crop up
(自)((略式))1 〈問題・機会などが〉(思いがけず)現れる,生じる;話題にのぼる2 =crop out (1)
cross [enter, pass through] A's mind
A(人)の頭[心]をよぎる,ちらっと頭に浮かぶ
cross A's palm (with silver)
A(人)に金を与える;贈賄ぞうわいする
cross A's path
A(人)に不意に[ばったり]出会う
cross one's fingers
(人さし指の上に中指を交差させて)幸運を祈る;(…であることを)祈る≪that節≫
cross one's heart
((略式))胸に十字を切る;言葉の真実を請け合う,(うそでないことを)誓う
cross over
1 自(…を)渡る(⇒動1)2 自(他の分野へ)転向[転身]する≪to,into≫,(…に)(支持対象を)乗り換え...
cross swords
(…と)剣を交える;論争する≪with≫
cross the aisle
鞍替えする,転向[変節]する(◆米国議会の共和党席と民主党席とを隔てる通路を横切って相手側に移ることから)
cross the floor
(議場で)反対派に転じる
cross [pass] the Rubicon
(あとには引けない)決断を下す
cross the [one's] t's and dot the [one's] i's
tの字の横線を引き,iの字の点を打つ;細かいところまで気を配る
cross up
(他)((米略式))〈人を〉だます
crowd out
(他)〈人・物などを〉(…から)追い出す,一掃する≪of≫
like a bear with a sore head
((略式))(ひどく)不機嫌な
push [crowd, press, ride] one's luck
((略式))欲張ったことをする,調子に乗る
crony capitalism
縁故資本主義
crook one's finger
人差し指を曲げる(◆上向きに曲げて人を呼ぶときの動作)
crop a book
本の縁を断ち落とす
crop a field with wheat
畑に小麦を植えつける
crops injured by the flood
洪水で被害を受けた作物
cross [go over] a line
一線[限界]を越える
cross an amber light
黄信号で渡る
cross bats with ...
…と野球の試合をする
cross one's legs [arms]
脚[腕]を組む
cross one's legs
脚を組む
cross out the words
単語を消す
cross over the river
川を渡る
cross over to the other side
向こう側へ渡る
cross the boss
上司にたてつく
cross the boundary
国境を越える
cross the river by [on a, in a] boat
船で川を渡る(◆onは大型客船の場合)
cross the road [the Atlantic]
道[大西洋]を渡る
cross the Styx
三途の川を渡る,死ぬ
cross-border trade [attacks]
越境貿易[攻撃]
crouch down to talk to a child
子どもに話しかけるためにかがみ込む
crouch start
クラウチングスタート(crouching start)
crowd a person for answers
返事をせかす
crowd around a person
人を取り巻く
crowd round
たむろする,集まる
crowd things into a pile
物を積み上げる
crowded shelves
雑然とした棚
crowds of anchored boats
投錨している多数の船
crown a person (as) king
人を王位につかせる
crown a person king
人を王位につける