exterminate pests
害虫を根絶する
external balance
《経済》対外均衡（◇国際収支の均衡や為替レートの安定）
external economies
外部経済
external finance
外部金融
external grace
表面的な優雅さ
external medicine [remedies]
外用薬
(an) external medicine
外用薬
external pressure
外圧
external trade
対外貿易
extinct species
絶滅種
extinguish all hope of peace
すべての平和の希望を消し去る
extinguish the blaze
消火する
extirpate a gang of robbers
盗賊団を一掃する
extol a person to the skies
人をほめそやす
extort money [a confession] from a person
人に金［自白］を強要する
extra news
号外
extra pay [allowance]
特別給与［手当］
Extra services are charged for, of course.
特別サービスはもちろん料金をいただきます
extra strong shoes
特別じょうぶな靴
extra virgin olive oil
（一番絞りの）特上オリーブ油
extract a confession from a criminal
犯人に無理に自白させる
extract a cork from a bottle
びんのコルク栓を抜く
extract examples from a book
本から例を書き出す
extract juice
ジュースを絞り取る
extract pleasure from one's daily toil
毎日のつらい仕事に楽しみを見い出す
extract sugar from beets
ビートから砂糖を採取する
extract tonsils
扁桃腺へんとうせんを取る
extracurricular involvements
課外活動
extramural classes [work]
学外公開講座［研究］
extramural students
（通信教育の）校外生
extraordinary expenditure
臨時歳出
extrauterine pregnancy
子宮外妊娠
extravagant behavior
行き過ぎた行為
extreme happiness
至福
Extremes meet.
((諺))両極端は相通じる
extremist groups
過激派
extricate a person from a difficult situation
人を難局から救い出す
exuberant style
華麗な文体
exude will power
強い決意をみなぎらせる
exult at [over] one's success
成功を大喜びする
exult at [in] one's victory
勝利に狂喜する
exult over a defeated enemy
敵を負かして喜び勇む
eye [look at] ... suspiciously
…をいぶかしげに見る
(an) eye lotion
目薬
eyes dim with tears
涙で曇った目
eyes drowned in tears
涙でいっぱいの目
eyes filming with tears
涙でかすんだ目
Eyes front!
（号令で）直れ
eyes full of mischief
茶目っ気たっぷりの目
Eyes left!
（号令で）かしら左
