grim reality
厳しい現実
grimace in pain
苦痛で顔をゆがめる
grin and bear it
（いやな状況などを）笑って受け入れる
grin with [in] delight
喜色満面となる
grind a coffee mill
コーヒーミルを回す
grind a lens
レンズを磨く
grind black pepper
黒コショウをひく
grind grain
穀物をひく
grind one's teeth
歯ぎしりする
grind the faces of the poor (into the dust)
貧民を虐げる（◆聖書より）
grind wheat into flour
小麦をひいて小麦粉にする
