be [get, grow] too big for one's boots
いばっている[いばる,うぬぼれる]
grope one's way
1 手探りで進む2 暗中模索する
gross out
(他)((米略式))〈人の〉顔[耳]をそむけさせる
gross up
(他)〔通例受身形で〕((主に英))〈金額を〉(控除分を含めて)合計する
ground out
(自)((米))《野球》内野ゴロでアウトになる
grow apart
(自)〈2人が〉次第に疎遠になる
grow away
(自)1 ((特に英))(家族などから)成長して離れる,(人と)次第に疎遠になる≪from≫2 (悪い習慣などから...
grow back
(自)〈植物・髪などが〉元のように生えてくる[伸びる]
grow in
(自)1 〈植物・髪が〉(再び)生える2 〈植物・つめなどが〉内向きに伸びる
grow into
(自+)1 〈人が〉〈服などを〉着られるほど大きくなるShe grew into her mother's dre...
grow on
(自+)1 〈習慣・不安などが〉〈人に〉だんだん募る[高じる]2 〈人の〉気に入るようになるShe'll grow...
grow out
1 自〈植物・髪などが〉伸びる;他〈髪を〉伸ばす2 自〈髪(のスタイル・カラー)が〉伸びて変わる
grow out of A
1 〈人が〉成長してA(服など)を着られなくなる2 〈人が〉成長してA(習慣・癖など)から脱する3 ⇒動3
grow (together) into one
(自)〈物などが〉(成長によって)次第に結合する,(発展して)1つになる
grow up
(自)1 〈植物が〉発芽する;〈人が〉成長する,おとなになる;〔通例命令文で〕((略式))おとならしくふるまう;(...
groan over the delay
遅延に文句を言う
groan under oppression
圧制の下に苦しむ
groan under the burden of taxes
重税に苦しむ
groan with pain [in agony]
苦痛でうめく
grope around in the darkness
暗闇を手探りで進む
grope for words
適当な言葉を探す
gross [net] income
総[実]収入
gross language [words]
下品な言葉づかい
gross manners
粗野な態度
Gross National Product
国民総生産.
gross receipts
総受領高
gross weight [tonnage]
総重量[総トン数]
gross [net] weight
総[正味の]重量
grotesque behavior
奇怪なふるまい
grotesque mistakes
とんでもない誤り
grotesque monsters
奇怪な怪物
ground beef
((米))牛のひき肉(((英))mince)
ground coffee
ひいたコーヒー
ground forces
地上軍
ground meat
ひき肉
groundless concerns
根拠なき不安
group the paintings by genre
絵画をジャンル別に分類する
grovel before authority
権威の前に屈する
grow a beard
あごひげをはやす
grow [drift] apart
次第に疎遠になる
grow [harvest] corn
穀物を作る[取り入れる]
grow [move] fast
速く成長する[動く]
grow fruit
果実を栽培する
grow in stature
名声が高まる
grow [spread] like kudzu
クズのように繁茂する;((比喩的に))急速に広まる
grow more and more abject
ますますみじめになる
grow old [excited]
だんだん年をとる[興奮する]
grow one's hair long
髪を長く伸ばす
grow [turn] pale with fright
驚いて青くなる
grow potatoes
ジャガイモを栽培する