half a dozen
6,((略式))わずか
half a dozen nations
(約)6か国
Half a loaf is better than no bread [none].
((諺))半かけのパンでもないよりはまし
Half a loaf is better than none.
((諺))パン半分[ほんのわずか]でもないよりまし
half a mile long [wide, high]
長さ[幅,高度]0.5マイル
half asleep
うつらうつらして
half knowledge
生半可な知識
half listen
いい加減に聞き流す
(at) half price
半値で
half seriously
いくぶん本気で
half the time [the fun]
時間[楽しみ]の大半
half-done
生煮えの,生焼けの
half-fare
半額割引料金
half-formed ideas
中途半端な考え
halfway measures against inflation
インフレ対策としては不十分な措置
halfway up [down] the hill
丘の中腹で
halls for hire
貸しホール
Hallways should have adequate lighting.
廊下には十分な照明がいる
ham and eggs
ハムエッグ
hammer nails into the floor
床にくぎを打ちこむ
hammer the metal flat
金属を金づちで打って平らにする
hammer the truth home to the people
事実を国民に力説する
Hampstead is a suburb of London.
ハムステッドはロンドン郊外の町です
hand a glass over the table
テーブル越しにグラスを渡す
hand a win to ...
…に勝利を楽々と与える
hand [give] in one's notice
辞表を出す
hand [machine] knitting
手[機械]編み
hand-to-hand combat [fighting]
白兵戦
handle a child roughly
子どもを手荒に扱う
handle a gun
銃を扱う
handle glassware carefully
ガラス製品を注意して扱う
handle large quantities of data
大量のデータを扱う
handle stolen goods
盗品を売買する
handle [deal with] the crisis
危機に対処する
handle the household accounts
家計を切り盛りする
handle the situation well
事態をうまく処理する
handle with care
取扱注意(◆荷物の注意書き)
Hands up!
手を上げろ
hands-on parenting
肌を触れ合う(スキンシップによる)子育て
hands-on training
体験実習
Handsome is as handsome does.
((諺))見目より心;りっぱな行いの人は美しい(◆あとのhandsomeは副詞的用法)
Handwashing before meals is a must.
食前の手洗いは必須だ
handy for the pocket
ポケットに入って手ごろな
handy hints [tips]
手軽なヒント
handy [helpful] hints for new students
新入生に便利な[役立つ]アドバイス
hang a ceiling
天井を張る
hang a coat on a hook
コートをフックに掛ける
hang a lamp from the ceiling
天井から明かりをつるす
hang an amendment on the bill
法案に修正条項を加える
hang between refusing or accepting the invitation
招待を受けるか受けないかで迷う