might as well do
1 …するようなものだ；…するほうがましだYou might as well give it away.くれてやる...
might just as well do
…してもよい［悪くない］（のでは）You might just as well leave now.そろそろ出発さ...
might well do
1 …するのももっともだ［むりもない］（◆may well do より控え目な表現）2 …するのももっともだった［...
miles from anywhere [nowhere]
((略式))人里離れたところ（に）
miles off [((英))out]
((略式))（数値・計測・考えなどが）大間違いである
milk and honey
乳とみつ；豊かな生活のかて
milk and water
1 水で割った牛乳2 気の抜けた話3 めそめそした感情
milk for babes [babies]
子ども向きの本［説教］
mind one's own business
((略式))自分のことに専念する（⇒名2a）I was (just) minding my own busines...
mind [watch] one's p's and q's [P's and Q's, peas and cues]
言葉づかいに気をつける，言行を慎む；注意［用心］する
mind out
〔通例命令文で〕((英略式))1 自道をあける（watch out）Mind out!ちょっとどいて2 自（危険な...
mind the shop
((英))（一時的に）店番をする；仕事に専念する
mind the store
仕事に精を出す
mind you
((英略式))1 いいかい，ねえ（◆自分の言葉に相手の注意を促して）2 でもね，そうは言っても，もっとも…だが；な...
Mind your back.
通してください，後ろを通りますよ
Mind your eye(s)!
((英略式))気をつけろ
miss a beat
1 （心臓が）止まりそうになる2 〔否定文で〕あわてる
miss fire
1 〈銃砲などが〉発火［発射］しない，不発に終わる2 功を奏しない，不成功に終わる，失敗する
miss one's foot
1 足を踏みはずす2 失脚する
miss out
1 他((英・豪))〈物を〉加えそこねる（omit，leave out）Be careful not to mis...
miss [refuse] stays
風上に向いて帆がはためかない
miss the boat
((略式))1 （特にビジネス・競争などで）好機を逃す2 （問題などの）要点がわかっていない
miss the bus
1 バスに乗り遅れる2 好機を逸する
mix it up
((米略式))（人と）けんかする；（地位が上の人と）付き合う（((主に英略式))mix it）≪with≫
mock up
(他)〈物などの〉（実物大）模型を作る
Money burns a hole in A's pocket.
金がＡ（人）のポケットの中でうなっている，Ａ（人）は金遣いが荒い
Money can't buy A.
Ａは金では買えない
money down
現金（で）pay money down現金で払う
money for jam [for old rope]
((英略式))ぼろいもうけ（easy money）；あぶく銭，ただで手に入るもの
money to burn
うなるほどの金
month after month
来る月も来る月も
month by month
月を追うごとに
mop [wipe] the floor with A
((俗))Ａ（人）をたたきのめす，やっつける
mop up
(他)1 〈液体などを〉モップですっかりふき取る2 〈占領地から〉残敵の掃討をする，〈残敵・抵抗を〉掃討する3 〈...
more ... than not
どちらかと言えば…，かなり…more often than notよく，頻繁にmore likely than n...
more and more
1 ますます，だんだん，いよいよget [become] more and more beautifulますます美...
more important
〔文修飾〕より重要なことに
more like A
むしろＡに近い
more like it
((略式))1 （…のほうが）いい［正しい］That's [This is] more like it.ずっといい...
more of the same
同じ（もの），変わりばえしない（もの）
more often than not
しばしば，たびたび（◆「いつもというわけではないが，半々よりはもっと規則的に」の意）
more or less
1 だいたい，多かれ少なかれ，程度の差はあっても；…も同然（almost）I've more or less le...
More power to your elbow!
ますますのご健闘［健康，成功］を祈る（◆ユーモラスな乾杯の文句）
more than A
1 〔数詞の前に置いて〕Ａを上回る，越える，Ａあまり（の），Ａ以上（の）（◆more than A はＡを含まない...
more than a little
((形式))少なからずbe more than a little excitedかなり興奮している
more than ever
これまで以上に，ますます，いよいよ
more than likely (that ...)
ほぼまちがいなく…
more than one can shake a stick at A
((略式))数えきれないほどのＡ，非常に多いＡ
more than somewhat
((略式))非常に，とても
more's the pity
((略式))1 それだけにかえって［ますます］残念だ2 〔挿入句として〕残念なことだが，あいにく
