make an all-out effort
全力を尽くす
make an allowance of 5% for cash payment
現金払いなら５パーセント割り引く
make [add] an amendment to a bill
法案を修正する
make an analysis in depth of the situation
状況を徹底的に分析する
make an announcement
公表する
make [offer] an apology
謝罪する
make an appeal for help
援助を懇請する
make an appeal to arms
武力に訴える
make an appeal to reason
理性に訴える
make an application to the court for ...
…を求めて裁判所に申し立てる
make [cancel] an appointment
予約をする［取り消す］
make an appropriation of 10,000 dollars for ...
…に１万ドルを充当する
make an assertion
所説を述べる
make an attempt to escape
脱走を試みる
make [get, get off to] an early start
早朝に出発［開始］する
make an effort [efforts] at [toward] self-control
平常心を必死に保つ
make an effort to do
…しようと努力する
make an enemy of ...
…を敵に回す
make [enter into] an engagement
約束する［契約を結ぶ］
make [commit] an error
間違いをする
make an estimate of ...
…を見積もる
make an examination of ...
…を調べる
make an example of a person
人を見せしめにする
make an exception of [for] ...
…を例外［特別扱い］とする
make an exchange
交換する
make an exhortation
勧告する
make [earn] an honest living
まっとうに働いて暮らす
make an idol of ...
…を崇拝する
make an investment in ...
…に投資する
make an issue of ...
…を問題にする
make an objective appraisal of ...
…を客観的に評価する
make an observation
所見を述べる
make an offer to win a prize
賞を取ろうと努める
make [issue] an official statement
公式声明を発表する
make an unexpected visit
突然に訪問する
make [cast] animadversions on ...
…を非難する
make another try at ...
…に再チャレンジする
make assumptions about the market
市場についてあれこれ想定する
make [have] bedroom eyes
ベッドに誘うような目をする，色目をつかう
make [set up, pitch] camp
テントを張る，野営する
make cash advances
金を立て替える
Make certain (that) you remember your promise.
きっと約束を忘れないでね
make change
((米))両替する
make characters live on the screen
スクリーンで登場人物を生き生きさせる
make compensation for ...
…の埋め合わせをする
make [miss] connections
乗り換えをする［に遅れる］
make contact with a person
人と連絡を取る
make conventional remarks
通り一ぺんのことを言う
make conversation
（礼儀上）無理に話をする，雑談する
make cuts in ...
…において削減を行う
