modern poetry
近代詩
modern [civil] society
現代［市民］社会
modern technology
最新技術
modern times
現代［近代］
modes of thought
思考様式
modify a design
設計を修正する
modify one's demands
要求を和らげる
molar teeth
臼歯
molecular biology
分子生物学
molecular formula
分子式
molten lava
溶岩
molten rock
溶岩
molto adagio [allegro]
きわめてゆるやかに［速く］
moment of inertia
慣性モーメント
momentary pause
ちょっとの休み
monastic vows
修道誓願
Monday feeling＝that Monday morning feeling
（働く気のしない）月曜気分
Monday to Friday inclusive
月曜から金曜（((米))Monday through Friday）
Monet's paintings give an effect of light.
モネの絵には光の効果が描き出されている
Money [Expense] (is) no object.
金［費用］は問わない
Money begets [makes] money.
((諺))金は金を生む
Money doesn't grow on trees.
((諺))金のなる木はない
Money is all.
金がすべてだ
Money is an end in itself for him.
彼にとって金そのものが目的だ
Money is close.
金詰まりだ
Money is no object.
((略式))金額は問題でない
Money is not everything, but, still, it's something.
金がすべてではないが，でもやはりないと困るものだ
(The love of) money is the root of all evil.
((諺))金（を愛すること）は諸悪の根源
Money isn't everything.
金がすべてではない（◆部分否定）
Money makes the mare (to) go.
((諺))地獄のさたも金次第
Money makes the world go round.
((諺))この世は金しだい
Money means nothing to me.
金はどうでもいい
Money occupied his thought.
彼はお金のことで頭がいっぱいだった
Money talks.
((略式))金がものをいう
moneyed interests
金銭的な利害；財界（人），資本家たち
monopoly capitalism
独占資本主義
Month followed month and the war went on.
月日はどんどん流れたが戦争は続いた
mop [wipe] one's brow
額の汗をぬぐう
moral and physical development
心身の発達
moral certainty
まず間違いのないこと
moral character
徳性
moral cowardice
（他人の非難を気にする）精神的臆病［気弱さ］
moral decadence
道徳の退廃
moral fiber
道徳心
moral sanction
道徳による拘束
moral science
道徳科学，倫理学
moral standards
道徳基準
moral suasion
道義的説得
moral values
倫理的価値
moral weakness
意志の弱さ
