not a few
かなり多数(の)
not a happy bunny
困って[弱って]いる;怒っている
not a happy camper
((米略式))状況に不満である(((英略式))not a happy bunny)
Not a hope!
見込みはまったくない
not a little
((形式))少なからぬ,かなりの
not [more than] a little
少なからず,大いにHe was not a little surprised.彼は少なからず驚いた
not a little
((形式))少なからぬ量[額]He lost not a little gambling.ギャンブルで少なからぬ金...
not a mite
((略式))少しも…でない(not at all)
not a moment too soon
かろうじて間に合って
not a sausage
((英略式・やや古))まったく…ない
not a snap
少しも…でない,全然…でない(not at all)
not (all) that ...
それほど…でない(not very)It's not all that hot.それほど暑くない
not alone
例外ではない,同様のケースは他にもある
not alone A but (also) B
((形式))AのみならずBもまた
not always
〔部分否定〕必ずしも[いつも]…とは限らないI'm not always at home on Sundays.日...
not another A
((略式))もうAはこりごりだ
not at all
⇒at ALL
not bad
((略式))なかなか[とても]よい,かなりよい
not [never] bat [blink] an eye
((略式))少しも動じない;一睡もしない
not bat [without batting] an eyelid
((略式))少しも動じない
not [never] be (a) one for (doing) A
((略式))A(をすること)が好きな方ではない
be not A's cup of tea
((略式))A(人)の好みではない,Aの性に合わない
not be far wrong [out, off, short]
ほとんど正しい,当たらずとも遠からずの
not be fussed
((英略式))(…について)気にしない,どちらでもよい≪about≫
not [never] be one to do A
((略式))…するタイプ(の人)ではない
not be out of the wood(s) (yet)
((略式))まだ危険[困難]を脱していない
not be whistling Dixie
((米略式))それは本当だ
not before time
((略式))(遅れていたことなどがようやく実現して)遅ればせながら
Not (bloody) likely!
((主に英略式))とんでもない,いやだ
not but that [what]
…でないとは言わないがI cannot do it; not but that a stronger person...
not by a long shot
((米略式))まったく…でない(◆否定をさらに強めて)
not care [give] a curse
(…のことはどうなろうが)少しもかまわない≪for≫
not care a feather
少しも気にしない[かまわない]
not carved [etched] in stone
絶対的なものではない,まだ完全に決まったわけではない
not come to anything
なんにもならない,むだに終わる
not cricket
((英略式))公明正大[フェア]でない
not cut the mustard
((米略式))うまくいかない
not do a hand's turn
((英略式・やや古))少しの努力もしない,縦のものを横にもしない
not exactly
((略式))1 全然[決して]…でないCigarettes are not exactly your wholes...
not far to seek
((古))すぐわかる,見つかる
(not) for all the tea in China
((略式・やや古))何をもらっても絶対に(…しない)
not for nothing
十分理由のあることで,わけあって
not for want of trying
努力が足りないからではない,やれるだけのことはやった
not forgetting A
(もちろん)Aも(忘れずに)
not get one's testicles in a twist
((米卑))短気を起こさない,いらいらしない,気を落ち着ける
not give [care] a fuck (for nothing)
全然気にしない,ちっともかまわない
not give a monkey's (fart)
((英略式))へとも思わない
not give a shit
((卑))(…のことを)全然気にしない≪about≫
not give [care] a snap (of one's fingers) for A
Aに関心をまったく持たない,Aを問題にしない,無視する
not give [care] a sod
((英俗))ちっともかまわない,全然気にしない