put a novel into Italian
小説をイタリア語に翻訳する
put [place] a person at a disadvantage
人を不利な立場に置く
put a person at risk [in danger]
人を危険にさらす
put a person in a (prison) cell
人を独房に入れる
put a person in a good mood
人を上機嫌にする
put a person in an awkward position
人を苦境に追いやる
put a person in charge
人に管理を任せる
put a person in charge of ...
人に…をまかせる
put a person in danger
人を危険にさらす
put [cast, throw] a person in [into] prison＝send a person to prison
人を投獄する
put a person on a diet
人にダイエットさせる
put a person on a drip
人に点滴をする
put [set] a person on his mettle
人を奮起させる
put a person on the blacklist
人をブラックリストに載せる
put a person out of countenance
人をうろたえさせる
put a person out of work [a job]
人を失業させる
put [set] a person straight about [on] ...
…について人にわかりやすく説明する
put a person through hell [it]
人を苦しめる
put a person to death
人を処刑する
put a person to flight
((やや古))人を敗走させる
put a person to shame
人に恥をかかせる
put [subject] a person to torture
人を拷問にかける
put a person to trouble
人に苦労をさせる
put a person under hypnosis
人を催眠状態にする［催眠術にかける］
put a person under suspicion for this crime
人にこの罪の疑いをかける
put a person under the yoke
人を屈服させる
put a person wise to ...
…を人に知らせる［漏らす］
put a person's courage to the test
人の勇気をためす
put [take, strike] a person's name on [off] a list
人の名前を名簿に載せる［名簿から除く］
put a political spin on ...
…に政治的な解釈を加える
put a price on a painting
絵に値段をつける
put a question to ...
（公的な場で）…に質問する
put a question to a person
人に質問をする
put a spin on a tennis ball
テニスボールにスピンをかける
put a stamp on the envelope
封筒に切手を貼る
put a stitch in a garment
衣服を一針縫う
put a stop to ...
…に終止符を打つ
put a tail on ...
…に尾行をつける
put a tax on cigarettes
タバコに税をかける
put a tuck in a dress
ドレスにタックを入れる
put [place, set] a veto on his entrance [entering]
彼の入場を禁じる
Put a weight on that page.
そのページの上におもしを置いて
put a word in [between] brackets＝put brackets around a word
ある語を（角）括弧で囲む［に入れる］
put [place, take out] an advertisement in the paper
新聞広告を出す
put an edge on a knife
ナイフを研いで鋭利にする
put an end to oneself
自殺する
put an end [a stop] to the war
戦争に終止符を打つ
put an idea into practice
考えを実行に移す
put [place] an interpretation on ...＝give an interpretation of ...
…を解釈する
put aside money for retirement
老後のために貯金する
