sweat bullets
((米略式))ひどく心配する［怖がる］
sweat like a pig
((略式))大汗をかく
sweat [work, ((英))slog] one's guts out
((略式))がむしゃらに働く
sweat out
1 他…を発汗して減量する［治す］（⇒他1c）2 〔sweat it out〕((略式))（結果などを）いらいら［...
sweep [push] A under the carpet
((略式))＝sweep [push] A under the RUG
sweep [brush] A under the rug
((略式))Ａ（問題・困難など）を隠す，伏せる，公にしない
sweep aside
(他)〈事を〉払いのける，無視する
sweep away
(他)1 〈物を〉押し流す，破壊する2 〈感情などを〉消し去る，洗い流す2a 〔通例受身形で〕〈感情などが〉〈人を...
sweep the board
（トランプに勝って）卓上の金を全部取る；全勝する，大成功する，賞を独り占めにする
sweep up
1 他自さっと掃く（⇒動1，動2）2 他自〈波・風などが〉（場所に）どっと押し寄せる［吹きつける］；自〈人々が〉（...
sweet nothings
（恋人同士の）たわいない甘い言葉
sweet on
(自＋)((略式・やや古))…に夢中で，恋して
Sweet!
((米略式))すばらしい，すてきだ
swing both ways
1 どちらでもかまわない2 ((略式))両刀使いである，両性愛である
swing by
(自)((米略式))（人・場所に）ちょっと立ち寄る，寄り道する
swing it
1 《音楽》スイングする2 ((略式))なんとかうまくやる；ごまかす；仮病をつかう，なまける
swing the lead
((英やや古))1 （仮病などを使って）職務を怠ける2 ほらを吹く，大げさに言う
swings and roundabouts
((英略式))利点もあれば欠点もあること，一長一短（の状況）（◆What you gain on the swin...
switch around
(他)1 〈家具などを〉移動する，…の位置を変える2 〈人を〉配置転換する
switch back
1 他自（…の）スイッチを元に戻す2 自（以前の…に）戻る≪to≫
switch off
1 他自（…の）スイッチを切る2 他〈人を〉だまらせる；自〈人が〉だまる3 自((英略式))〈人が〉（…から）ちょ...
switch on
1 他自（…の）スイッチを入れる2 他〔通例受身形で〕〈人を〉（流行・情報などに）敏感にさせる≪to≫
switch over
(他)自1 （…を）スイッチで切り替える；((英))（テレビで）チャンネルをかえる2 （…を）（別の物に）切り替え...
switch through
(他)〈電話・人を〉（内部の人に）切り換えてとりつぐ≪to≫
sword of Damocles
ダモクレスの剣；栄華の最中にも身に迫っている危険
take [see, get] A's point
Ａ（人）の言い分を認めるI take your point.君の言い分はよくわかっている（◆特に不同意を表す）
take [suffer, bear, face] the consequences
（自分の決定・判断・行為の）結果を引き受ける，責任を取る
take [sign] the pledge
((やや古))禁酒の誓いを立てる
take [shoot] the sun
《海事》緯度を知るため（六分儀で）正午の太陽高度を測る
talk [buy, think, scam] one's way out of A
((略式))Ａ（難局など）を巧みな言葉［買収，知恵，ぺてん］で切り抜ける
talk [speak] through (the back of) one's neck
((英俗))たわごとを言う，とっぴな［とんでもない］ことを言う
(the) same to you
((略式))同じくね；それはお互いさま，そっちこそ（◆Merry Christmas!，Have a nice d...
(the) stream of consciousness
1 《心理学》意識の流れ2 《文学》意識の流れ（◇意識の流れのままに人物の心理描写をする小説作法）
think [see] fit
((しばしば皮肉))適当と思う，（…しようと/…であると）決める≪to do/that節≫He didn't th...
throw [send] the helve after the hatchet
損の上に損を重ねる（◆斧おのの刃を川に落としたきこりが柄まで投げ捨てた話から）
tip [swing] the balance
状況を一転させる，局面を変えるLabor's support tipped the balance in favo...
toss [spill, shoot, lose] one's breakfast
((俗))ゲロを吐く
toss [spill, shoot, lose] one's dinner
((俗))吐く
tread [step, trample] on A's corns
((略式))Ａ（人）の感情を害する
trip [roll, slip] off the tongue
((戯))〈言葉・名前などが〉言いやすい
turn [put, set] back the clock
1 昔に戻す；（過去の時点の）状況を思いおこす1a （年齢を）実際より若く言う2 ((けなして))（進歩を）妨げる...
turn (over) [spin, ((米))roll (over)] in one's grave
〈故人が〉草葉の陰で嘆く［怒る］
walk [stump] one's chalks
((俗))無遠慮に立ち去る，逃げ去る
work [study] one's butt off
((略式))ガリ勉する
worried sick
((略式))たいへん心配している
would [should] like A
Ａ（物・事）を得たいと思う（◆願望を表す丁寧な言い方）I'd like a guide to London.ロンド...
would [should] like to do
…したいのですが，…したがっている；〔would [should] like (((米略式))for) A to ...
written [engraved, set] in stone
石に刻まれた（ように不変で）
sacred melodies
聖歌
sacred music
宗教音楽
