sand the plank smooth
板材をみがいてなめらかにする
sandwiches with the crusts cut off
耳を切り落としたサンドイッチ
sanitary facilities
衛生設備
sanitary facilities
衛生設備(◇風呂・シャワー・トイレなど)
sanitary [bathroom] ware
衛生[バスルーム]用品
sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything
歯もなく,目もなく,味もなく,何もかもなく(◆シェークスピアより)
Sarcasm never touches him.
皮肉は彼に通じない
sartorial elegance
身なりの立派さ
satellite [cable, digital] TV
衛星[ケーブル,デジタル]テレビ
satisfaction of hunger
空腹を満たすこと
satisfy [meet] a condition
条件を満たす
satisfy a condition [the criteria]
条件[基準]を満たす
satisfy a creditor
債権者に弁済する
satisfy a desire for fame
名誉欲を満たす
satisfy [meet] a person's needs
人の必要を満たす
satisfy [meet, fulfill] a person's requirement
人の要求を満たす
satisfy [gratify] one's curiosity
好奇心を満足させる
satisfy one's hunger
空腹感を満たす
satisfy the needs of consumers
消費者のニーズを満たす
saturated fat
飽和脂肪
Saturn's rings
土星の環
Sauna bathing is good for your health.
サウナは健康にいい
savage attack [criticism]
猛烈な攻撃[非難]
savage beasts
猛獣
save (one's) face [one's honor]
面目[名誉]を保つ
save (up) money
貯金する
save (up) money (for a new car)
(新しい車を買うために)貯金する
save [keep, leave] ... for last
…を最後までとって[残して]おく
save a file
ファイルを保存する
save a firm from bankruptcy
会社を破産から救う
save a person the bother of doing
人が…する手間を省く
save a person the trouble of doing
人に…する手間を省いてあげる
save [take] a person's life
命を救う[奪う]
save a ship from wreck
船を難破から救う
save as otherwise provided
《法律》別途規定されている場合を除き
save energy
エネルギーを節約する
save for ...
…を除いては,除けば
save for a rainy day
万一に備えて貯金する
save for an overseas trip
海外旅行のために貯金する
Save me a seat.
席を取っておいて
save on shipping costs
輸送費を節約する
save one's ass
身を守る
save one's hide
身を守る
save some of the meat for tomorrow
肉をいくらかあすのために取っておく
save the day
土壇場で勝利を収める;何とか苦境を切り抜ける
save the environment
環境を守る
save the morning post
朝の郵便収集[配達]に間に合わせる
save the tide
潮のあるうちに入港[出港]する;潮時をのがさない
save time
時間を節約する
Save [Don't waste] your breath.
((略式))言ってもむだだよ