the rising generation
青年(層)
the rising sun
朝日
the risk of early death
若死にの危険
the rite of afternoon tea
午後のお茶の習慣
The river burst its banks.
川の堤は決壊した
The river courses through a cluster of hills.
その川は丘を巡る
The river cuts its way through the park.
川は公園を突っ切って流れている
The river falls into the Sea of Japan.
その川は日本海に注ぐ
The river flooded into the fields.
川が氾濫して畑が水浸しになった
The river has its rise among the mountains.
その川の源流は山の中にある
The river is choked with debris.
川はごみが詰まって流れない
The river is over twenty feet deep.
その川は20フィート以上の深さがある
The river overflowed its banks.
川が提防を越えて氾濫した
The river rose (by) two meters.
川の水位が2メートル上がった
The river rose to flood level.
川は洪水水位に達した
The river runs into the sea.
その川は海に注ぐ
the river [the River] Thames
テムズ川
The river was cloudy with silt.
川は泥で濁っていた
The river winds its way through the forest.
川は蛇行して森を貫く
The road bends to the left up ahead.
その道はすぐ先で左に曲がっています
The road came into view.
道が見えてきた
The road came to an abrupt stop.
その道路は突然封鎖された
The road climbed (up) the hill.
道は丘を登っていった
The road cuts the village in two.
道路は村を2分して走っている
The road descends to the lake.
道は下り坂で湖に続く
The road ends here.
ここで道が終わる
The road goes through a small hamlet.
その道は小さな村を通っている
The road hugs the coast [the coastline].
その道路は海岸沿いを走る
The road plunges into the valley.
道は谷へと急勾配になっている
The road ran alongside the river.
道が川に沿って走っていた
The road ran straight for several miles.
道は数マイル直線だった
The road runs along the river.
その道路は川沿を走る
The road seemed to shoot upwards at a terrifying angle.
その道は恐ろしい角度で上の方に伸びているようだった
the road to Damascus
回心への道(◆聖書より)
the road to London
ロンドンに通じる道
the road to success [peace]
成功[平和]への道
The road twists through the forest and coastline.
その道は森林と海岸線をぬうように続いている
The road was about 50 feet broad.
道路幅は約50フィートだった
The road was almost empty of traffic.
道はがらがらにすいていた
The road went uphill.
道が上り坂になった
The roads in this region are inadequate for traffic.
この地域の道路は交通には不適切である
The rod was meant to be an example to the students.
そのむちは生徒たちへの見せしめにするためであった
the (voter) roll((米))=((英))the electoral roll
選挙人名簿
the roll of graduates
卒業生名簿
The roof gave under the weight of the snow.
雪の重みで屋根がくずれた
The roof is leaking in several places.
何か所かで屋根が雨漏りしている
the roof of the world
世界の屋根(◇ヒマラヤ山脈のニックネーム)
The roof slopes steeply [gently].
その屋根は勾配が急だ[ゆるやかだ]
The room [The crowd] buzzed with excitement.
その部屋[群衆]は興奮でざわめいていた
The room emptied as people drifted off to bed.
人々が寝に行ったので部屋ががらんとした