プログレッシブ和英中辞典の索引「な」19ページ目

ならぬ

1〔…でない〕神ならぬ身a mortal (being)この世ならぬ美しさunearthly [supernatu...

ならぬかんにんするがかんにん【ならぬ堪忍するが堪忍】

True endurance means bearing the unbearable.

ならば

⇒なら

ならび【並び】

I1〔列〕家の並びa row of houses一並びの桜の木a line [row] of cherry tre...

ならびしょうする【並び称する】

モーツァルトはベートーベンと並び称される作曲家だMozart ranks with Beethoven as a ...

ならびたつ【並び立つ】

I〔立ち並ぶ〕道路に沿って家々が並び立っていたHouses stood in a row along the ro...

ならびに【並びに】

and氏名，年齢並びに職業を記入の上after writing down your name, age, and ...

ならぶ【並ぶ】

I1〔列を作る〕１列に並ぶ「stand in [form] a line [row（▼特に横に並ぶ）]子供たちを並...

ならべたてる【並べ立てる】

私の欠点を並べ立てたHe enumerated [listed] my faults.改善すべき点を並べ立てたHe...

ならべる【並べる】

I1〔隣り合って置く〕place ((a thing)) 「by the side ((of)) [side by...

ならわし【習わし】

a customそれが私たちの［この国の］習わしですIt is 「our custom [the custom i...

なり【^×也】

〔受領書など金額のあとにつける〕（▼英語にはこれに当たる表現はない）一金50万円也正に受け取りましたI hereb...

なり【^▲形】

1〔体〕なりは大きいがまだ子供ですHe is big in size, but he is still a chi...

なり【成り】

〔将棋で〕成り桂a knight which has been promoted to 「a gold (gene...

なり【^▲生り】

今年は梅の生りがよかったThe plum trees bore [produced] well this year.

なり【鳴り】

〔鳴ること〕鳴りのいい楽器a sonorous instrumentこのベルは鳴りが悪いThis bell doe...

なりあがりもの【成り上がり者】

an upstart；《口》 pipsqueak ⇒なりきん（成金）

なりあがる【成り上がる】

rise suddenly in the world; become very rich suddenly彼は微賎...

なりかわって【成り代わって】

in place of ((a person))；on behalf of ((a person))父に成り代わ...

なりかわる【成り代わる】

成り代わって in place of ((a person))；on behalf of ((a person))...

なりかわる【成り変わる】

彼は職場ではいんぎんな会社員だが，家に帰ると暴君に成り変わるThough he is polite in the ...

なりき【^▲生り木】

〔実のたくさん生る木〕a tree that bears [yields] well；〔果樹〕a fruit tree

なりきる

彼は今や体制派になりきってしまったHe has now turned completely into a memb...

なりきん【成金】

an upstart；〔総称〕the new rich成金の億万長者an upstart millionaireネ...

なりさがる【成り下がる】

彼は友人に食べ物を恵んでもらうほどまで成り下がったHe was reduced to begging food f...

なりすまし【成り済まし】

〔コンピュータで〕spoofing成り済まし詐欺〔行為〕a scam, a con game；〔人〕a con m...

なりすましさぎ【成り済まし詐欺】

〔行為〕a scam, a con game；〔人〕a con man [lady, woman]

なりすます【成り済ます】

医者に成り済ますpose as a doctor職員に成り済ましたHe successfully imperson...

なりたち【成り立ち】

1〔成立までの歴史〕a history；〔起源〕the originこれがわが校の成り立ちですThis is th...

なりたつ【成り立つ】

1〔契約などがまとまる〕be concluded商談が成り立ったWe have concluded a deal ...

なりて【なり手】

委員［会長］になり手がないNobody is willing 「to serve on the committee...

なりと（も）

なんなりと言ってくれSay whatever [anything] you want.１円なりとも無駄に使ってはだ...

なりどし【^▲生り年】

今年は柿かきの生り年だったThis year the persimmon trees have produced ...

なりはてる【成り果てる】

彼は物ごいに成り果てたHe was reduced to beggary.彼は見る影もない哀れな姿に成り果てたHe...

なりひびく【鳴り響く】

resound [rizáund]; ring out電話が深夜にけたたましく鳴り響いたThe telephone...

なりふり【^▲形振り】

彼女はなり振り構わず働いたShe worked intently, paying no attention [he...

なりもの【鳴り物】

〔楽器〕a musical instrument；〔音曲〕music鳴り物入りで1〔鳴り物を鳴らして〕両軍とも鳴り...

なりものいりで【鳴り物入りで】

1〔鳴り物を鳴らして〕両軍とも鳴り物入りで応援しているBoth sides have a musical acco...

なりゆき【成り行き】

1〔経過，展開〕the course ((of events))成り行きに任せようLet things 「take...

なりゆきがい【成り行き買い】

buying at the market

なりゆきちゅうもん【成り行き注文】

a market order (without limit)

なりわい【^▲生^▲業】

彼は花作りをなりわいとしているHis occupation is growing flowers.

なりわたる【鳴り渡る】

I〔音が〕太鼓の音が会場いっぱいに鳴り渡ったThe sound of a drum reverberated [r...

なりをしずめる【鳴りを静める】

quiet down彼の一喝で一同は鳴りを静めたThe whole group was silenced by h...

なりをひそめる【鳴りをひそめる】

その運動もそれ以来鳴りをひそめている「The movement has been dormant [Nothing...

なる【成る】

1〔でき上がる〕功成り名とげるachieve distinction and fame鉄橋架設成るThe rail...

なる【^▲為る】

1〔ある状態に達する〕become; get（▼getはbecomeよりやや口語的）大人になるgrow up／be...

なる【^▲生る】

この木は実がなりますかDoes this tree bear [produce] fruit?オレンジがたわわにな...

なる【鳴る】

I〔音がする〕sound, ring；〔目覚まし時計などが〕go off進軍らっぱが鳴ったThe bugle so...

なるこ【鳴子】

a clapper; a noisemaker; a rattle to scare birds away