まくあいきょうげん【幕間狂言】
⇒あいきょうげん（間狂言）
まくあき【幕開き】
芝居［国会］の幕開きthe opening of 「a play [the Diet]そのショーは来週幕開きだTh...
まくうち【幕内】
〔相撲で〕the top [makuuchi] division (in sumo)幕内にとどまるkeep one...
まくがあく【幕が開く】
選挙戦の幕が開いたThe election campaign has started.
まくぎれ【幕切れ】
I〔芝居の一幕の終わり〕the end of an act悲しい場面で幕切れとなったThe play ended ...
まくした【幕下】
〔相撲で〕the makushita division; the third highest division i...
まくしたてる【×捲し立てる】
彼女は息もつかずにまくし立てたShe 「kept talking [《口》 rattled on] without...
まくじょうの【膜状の】
filmy; membran(e)ous表面に膜が張ったA film has formed on the sur...
まくつ【魔窟】
1〔悪魔のすみか〕a haunt of devils2〔悪人の巣〕a den ((of thieves))；the...
まくになる【幕になる】
come to an end
まくのうちべんとう【幕の内弁当】
a box lunch (containing rice and various kinds of fish, m...
まくひき【幕引き】
彼は紛争の幕引き役を務めたHe played the role of peacemaker in the disp...
まくら【枕】
I〔寝具〕a pillow枕をする［して寝る］lie with one's head on a pillowひじを...
まくらえ【枕絵】
an erotic picture
まくらぎ【枕木】
a sleeper；《米》 a railroad tie
まくらことば【枕詞ことば】
a conventional (poetic) epithet; a“pillow word"
まくらさがし【枕捜し】
(a) bedroom theft；〔人〕a bedroom thief
まくらびょうぶ【枕屏風びょうぶ】
a bed screen
まくらもと【枕元】
枕元で［に］by one's pillow／at the head of one's bed／at one's b...
まくらをかわす【枕を交わす】
sleep with ((a person))；share a bed with ((a person))
まくらをたかくしてねる【枕を高くして寝る】
sleep with an easy mind; sleep in peace
まくらをならべてうちじにする【枕を並べて討ち死にする】
fall side by side in battle入試で我々の仲間は枕を並べて討ち死にしたAll of us ...
まくらカバー【枕カバー】
a pillowcase
まくりあげる【×捲り上げる】
⇒まくる（捲る）1そでをまくり上げたHe rolled his sleeves up above his elbo...
まくる【×捲る】
1〔巻き上げる〕ズボンのすそ［シャツのそで］をまくるroll up one's trousers [sleeves...
まくれる【×捲れる】
ドレスのすそがまくれていますよThe hem of your dress is turned [rolled] up.
まくわうり【真桑×瓜】
an Oriental melon
まくをきっておとす【幕を切って落とす】
オリンピック大会の幕が切って落とされたThe Olympic Games have started with a ...
まくをとじる【幕を閉じる】
戦争は幕を閉じたThe war came to an end.今回のクーデターにより同国の王政は幕を閉じたThe ...
まぐさ【馬草×秣】
fodder；〔干し草〕hay馬にまぐさをやるfeed fodder to a horse馬草桶おけa manger
まぐさおけ【馬草桶おけ】
a manger
まぐち【間口】
I〔前面の幅〕(a) frontage; width間口20メートルの敷地a (building) site wi...
まぐれ【▲紛れ】
あれはまぐれですよIt was 「pure luck [a fluke]. ⇒まぐれあたり（紛れ当たり）
まぐれあたり【▲紛れ当たり】
a chance hit; a fluke成功したのはまぐれ当たりなんですIt was 「by sheer cha...
まぐろ【×鮪】
(a) tuna ((複 ～, ～s))まぐろの缶詰め《米》 canned tuna (fish)／《英》 tin...
まぐわ【馬×鍬】
a harrow
まけ【負け】
a defeat; a loss（▼defeatは戦い・勝負両方に用い，lossよりやや硬い語．lossは主に勝負...
まけいくさ【負け戦】
a losing battle試合は我々の負け戦になったIt turned out to be a losing ...
まけいぬ【負け犬】
〔敗者〕今さら何を言っても負け犬の遠吠えだIt's 「no use saying [just like the h...
まけおしみ【負け惜しみ】
彼女はとても負け惜しみが強いShe will never admit that she has lost.／She...
まけぐみ【負け組】
a loser in life負け組みになるbelong to the losers group in life
まけこす【負け越す】
我がチームは彼らのチームに５試合負け越しているAgainst them, our team has lost fi...
まけじだましい【負けじ魂】
an unyielding [《文》 indomitable] spirit
まけずおとらず【負けず劣らず】
二人の兄弟は負けず劣らずかしこいThe two brothers are equally clever.ピッチング...
まけずぎらい【負けず嫌い】
彼女は負けず嫌いだShe is never content 「to be (the) second best [u...
まけぼし【負け星】
⇒くろぼし（黒星）
まける【負ける】
I1〔敗北する〕be defeated ((in battle))；be beaten; lose (((in) ...
まけんき【負けん気】
〔競争心〕a competitive spirit；〔不屈の魂〕an unyielding spirit彼女は負け...
まげ【×髷】
〔男の〕a topknot；〔女の〕hair worn in a knot on the top of one's...
まげて【×枉げて】
そこをまげてご出席くださいませんかI know it is too much to ask, but won't ...
