りょうがん【両眼】
両眼を失明したHe 「lost his sight [went blind] in both eyes.
りょうがんかんけい【両岸関係】
〔中台関係〕Sino-Taiwan relations; cross-strait relations
りょうき【僚機】
a consort plane
りょうき【猟奇】
猟奇的な趣味のある人a person hunting for the bizarre [bizάːr] [grot...
りょうき【猟期】
a hunting [shooting] season; an open season野がもの猟期the open...
りょうきぶんがく【猟奇文学】
bizarre literature
りょうきょくたん【両極端】
彼らは意見が両極端に違っていたThey were poles apart in their opinions.／T...
りょうきん【料金】
a charge ((for))，a fee（▼授業料，入場料，専門職に対する謝礼）；〔電気，ガスなど量により算出...
りょうきんじょ【料金所】
〔有料道路の〕a tollgate; a tollhouse; a tollbooth
りょうきんばこ【料金箱】
〔バスなどの〕a fare box；〔公衆電話などの〕a coin box
りょうきんひょう【料金表】
a list of charges [rates]; a price list
りょうきんべつのう【料金別納】
charges paid separately料金別納で100通の手紙を出したI mailed a hundred...
りょうきんべつのうゆうびん【料金別納郵便】
〔表示〕 《米》 Postpaid，《英》 Post-free
りょうくう【領空】
territorial airspaceカナダの領空を侵犯するinvade [violate] Canadian ...
りょうぐ【猟具】
hunting gear
りょうぐん【両軍】
両軍に多数の死傷者が出たThere were heavy casualties on both sides.
りょうけ【両家】
both families山田・木村両家の争いthe strife between the Yamadas and...
りょうけ【良家】
((from, of)) a good family良家の子女boys and girls from good f...
りょうけい【量刑】
裁判官の量刑は妥当［不当］だったThe judge handed down 「a reasonable [an u...
りょうけん【了見料▲簡】
1〔考え〕an idea；〔意向〕an intention ((of doing))，《文》 a design悪い...
りょうけん【猟犬】
a hound; a hunting dog
りょうけんちがい【了見違い】
a mistaken [wrong] notion彼は大変な了見違いをしたHe did something ver...
りょうげん【×燎原】
大学紛争は燎原の火のように広がったCampus disturbances spread like wildfire.
りょうげんのひ【燎原の火】
大学紛争は燎原の火のように広がったCampus disturbances spread like wildfire.
りょうこう【良好】
良好な good手術後の経過は良好だThe patient is progressing satisfactori...
りょうこう【良港】
a good harbor [《英》 harbour]
りょうこうな【良好な】
good手術後の経過は良好だThe patient is progressing satisfactorily ...
りょうこく【両国】
the two countries日米両国の親善のために尽くすつもりだI will do my best to p...
りょうさい【良妻】
a good wife良妻賢母a good wife and wise mother
りょうさいけんぼ【良妻賢母】
a good wife and wise mother
りょうさく【良策】
a good plan [idea]; a wise policy
りょうさん【両三】
two or three両三日two or three days／a few days
りょうさん【量産】
mass production自動車を量産するmass-produce cars手作りの品だから量産はきかないTh...
りょうざい【良材】
I〔よい材料〕good material；〔材木〕good timberこの床は良材を使っているChoice wo...
りょうし【漁師】
a fisher; a fisherman漁師村［町］a fishing village [town]
りょうし【猟師】
a hunter; a huntsman
りょうし【量子】
a quantum ((複 -ta))量子暗号quantum cryptography量子コンピュータa quan...
りょうしあんごう【量子暗号】
quantum cryptography
りょうしき【良識】
((have; show)) good sense良識ある人a sensible person／a person ...
りょうしじょうほうかがく【量子情報科学】
quantum information science
りょうしつ【良質】
good quality良質のバターhigh-quality butter
りょうしぶつりがく【量子物理学】
quantum physics
りょうしむら【漁師村［町］】
a fishing village [town]
りょうしゃ【両者】
two [both] sides両者の話し合いでthrough negotiations between the ...
りょうしゃ【寮舎】
a dormitory
りょうしゅ【良種】
良種の good-quality ((rice))良種の馬a thoroughbred (horse)
りょうしゅ【領主】
a (feudal) lord; the proprietor of a manor
りょうしゅう【領収】
receipt申込金として２万円領収いたしました〔領収書で〕Duly received the sum of 20...
りょうしゅう【領袖】
a leader; a chief; a head派閥の領袖the leader of a political f...
りょうしゅうしょ【領収書】
a receipt
