りょうだん【両断】
両断する cut [break; split] in two一刀両断⇒いっとうりょうだん（一刀両断）
りょうだんする【両断する】
cut [break; split] in two一刀両断⇒いっとうりょうだん（一刀両断）
りょうち【領地】
1〔国の〕a territory ⇒りょうど（領土）2〔封土〕a feudal estate; a fief
りょうちょう【寮長】
〔学生の〕the head of the dormitory students
りょうちょう【猟鳥】
a game bird
りょうて【両手】
both hands本を両手一杯に抱えるhold an armful of books／have one's ar...
りょうてい【料亭】
a first-class Japanese restaurant
りょうてきかんわせいさく【量的緩和政策】
a quantitative easing policy量的緩和政策は効果的だったThe quantitative...
りょうてきに【量的に】
quantitatively量より質Quality before [rather than] quantity....
りょうてにはな【両手に花】
彼は両手に花でにやにやしているぞLook at him grinning, sandwiched in betwe...
りょうてんびん【両天×秤】
両てんびんを掛ける〔ふたまたを掛ける〕try to have it both ways／〔形勢を見る〕sit on...
りょうとう【両刀】
two swords ⇒りょうとうづかい（両刀遣い）
りょうとうづかい【両刀遣い】
I〔両手で刀を使う剣法〕double-sword fencing, fencing with a sword in...
りょうとく【両得】
a double gainこのやり方だと一挙両得だThis method 「enables us to kill ...
りょうど【領土】
a territory; a domain領土を拡張するexpand one's domain [territor...
りょうどう【糧道】
a supply line前線部隊は糧道を断たれたThe troops at the front were cut...
りょうどうたい【良導体】
この物質は熱の良導体であるThis substance is 「a good thermal conductor ...
りょうどかくちょうしゅぎ【領土拡張主義】
expansionism
りょうどけん【領土権】
その島の領土権を主張したThey claimed territorial rights over the island.
りょうどなり【両隣】
両隣の家the next-door houses on both sides
りょうどほぜん【領土保全】
territorial integrity
りょうにん【両人】
the two (people); both of them私ども両人は出席しますBoth of us will ...
りょうはん【量販】
volume sales量販店a mass retailer
りょうはんてん【量販店】
a mass retailer
りょうば【猟場】
a hunting ground
りょうば【良馬】
a good [great, fine] horse
りょうひ【良否】
品物の良否を見極めるjudge the quality of goodsことの良否に関係なく今その問題を取り上げる...
りょうびらき【両開き】
両開きのドアdouble doors
りょうふう【涼風】
a cool breeze
りょうぶん【領分】
I⇒りょうど（領土）II〔活動・勢力などの範囲〕one's sphere; one's territory; on...
りょうほう【両方】
both ((A and B))両方の手に花を持っていたShe had flowers in both hands...
りょうほう【療法】
(a method of) medical treatment; a cure電気療法electrotherapy...
りょうぼ【寮母】
a dormitory [dorm] mother; a housemother
りょうぼ【寮母】
⇒寮母
りょうぼ【陵墓】
an Imperial mausoleum [mɔ̀ːsəlíːəm|-líəm] ((複 ～s, -lea))
りょうぼく【×梁木】
〔体操器械の〕a beam
りょうまえ【両前】
両前の上着a double-breasted jacket
りょうみ【涼味】
coolness涼味を満喫したI savored the cool air.
りょうめ【量目】
weight量目が足りないbe 「short of weight [underweight]量目不足short w...
りょうめん【両面】
I〔物の表と裏〕both faces [sides] ((of))紙の両面both sides of the pa...
りょうめんかち【両面価値】
〔心理学で〕ambivalence
りょうめんずり【両面刷り】
両面刷りの広告a handbill printed on both sides
りょうやく【良薬】
〔いい薬〕(a) good medicine良薬口に苦しGood medicine tastes bitter.／...
りょうやくくちににがし【良薬口に苦し】
Good medicine tastes bitter.／The best advice is the harde...
りょうゆう【両雄】
two great men両雄並び立たずTwo great rivals cannot coexist.
りょうゆう【僚友】
a colleague; a fellow worker
りょうゆう【領有】
possession領有する possess領有権dominion両国がその島の領有権を主張しているBoth co...
りょうゆうけん【領有権】
dominion両国がその島の領有権を主張しているBoth countries lay claim to the ...
りょうゆうする【領有する】
possess
りょうよう【両様】
両様に in both ways晴雨両様に使えるIt can be used 「in all weather [r...
