そうごうきょうぎ【総合競技】
combined exercises個人［団体］総合競技で優勝するwin a championship in in...
そうごうげいじゅつ【総合芸術】
a composite art form
そうごうざっし【総合雑誌】
a general interest magazine
そうごうしゅうし【総合収支】
the overall balance of payments
そうごうしょうしゃ【総合商社】
a general trading company [firm]
そうごうしょく【総合職】
((be on)) the managerial [main career] track総合職に就くtake a ...
そうごうだいがく【総合大学】
a university
そうごうてき【総合的】
〔統合的〕synthetic；〔包括的〕comprehensive ((programs))総合的言語a syn...
そうごうてきひんしつかんり【総合的品質管理】
total quality control ((略 TQC))
そうごうびょういん【総合病院】
a general hospital
そうごうもくろく【総合目録】
a general catalogue [((また米)) catalog]
そうごうビタミンざい【総合ビタミン剤】
a multivitamin (pill)（▼pillは丸薬）
そうごえんじょ【相互援［扶］助】
mutual aid
そうごかくじつはかい【相互確実破壊】
mutual assured destruction ((略 MAD))
そうごかんけい【相互関係】
a correlation; a reciprocal relationship
そうごくみあい【相互組合】
a mutual-aid society
そうごさよう【相互作用】
(an) interaction; reciprocal action; reciprocity
そうごしゅぎ【相互主義】
the principle of reciprocity
そうごしゅぎほうあん【相互主義法案】
〔米国の〕a reciprocity bill
そうごじょうやく【相互条約】
a reciprocal treaty
そうごつうしょうきょうてい【相互通商協定】
a reciprocal trade agreement
そうごの【相互の（に）】
mutual(ly)；〔互恵的〕reciprocal(ly)相互理解を深めるdeepen mutual unde...
そうごのりいれ【相互乗り入れ】
sharing tracks with another railway company
そうごほけん【相互保険】
mutual insurance
そうごぼうえき【相互貿易】
reciprocal [two-way] trade
そうごん【荘厳】
solemnity荘厳な solemn；〔崇高な〕sublime荘厳な音楽solemn music荘厳な景色sub...
そうごんな【荘厳な】
solemn；〔崇高な〕sublime荘厳な音楽solemn music荘厳な景色sublime [majest...
そうごカウンセリング【相互カウンセリング】
mutual counseling
そうさ【捜査】
a criminal investigation捜査する investigate科学捜査(a) forensic ...
そうさ【操作】
1〔機械などの〕operation; handling操作する operate; handle機械を操作するope...
そうさ【走査】
〔テレビなどの〕scanning走査する scan走査機a scanner走査線scanning lines
そうさい【相殺】
相殺する offsetこれで去年の借りは相殺ということになるThis will serve as a counte...
そうさい【総裁】
a president；〔地位〕the presidency人事院総裁the President of the N...
そうさい【葬祭】
⇒かんこんそうさい（冠婚葬祭）
そうさいかんじょう【相殺勘定】
an offset account
そうさいかんぜい【相殺関税】
a countervailing duty
そうさいがく【相殺額】
an offset; the amount of offset
そうさいする【相殺する】
offsetこれで去年の借りは相殺ということになるThis will serve as a counterbal...
そうさいん【捜査員】
an investigator; a (police) detective
そうさき【走査機】
a scanner
そうさく【創作】
1〔作り出すこと〕creation；〔作品〕a creative work；〔小説〕a novel創作する cre...
そうさく【捜索】
a search ((for))；〔逃亡者などの〕a manhunt捜索する search ((a place f...
そうさくいよく【創作意欲】
the creative urge
そうさくいん【総索引】
a general index ((to))
そうさくか【創作家】
an author, a writer；〔小説家〕a novelist
そうさくかつどう【創作活動】
creative activity
そうさくする【創作する】
create；〔小説を書く〕write a novel
そうさくする【捜索する】
search ((a place for a thing))；make a search ((for)) ⇒そう...
そうさくたい【捜索隊】
a search party
そうさくねがい【捜索願】
彼は家出した娘の捜索願を出したHe requested the police to search for his ...
