あたま‐から【頭から】
［副］ １ ためらうことなく。はじめから。いきなり。「—文句を言う」 ２ 全く。まるで。「—信用しない」「—嫌う」
いい‐よど・む【言い淀む】
［動マ五（四）］すらすらと言葉が続いて出ないで口ごもる。言いかけてためらう。「肝心なところで—・んでしまう」
いざよ・う【猶予う】
［動ワ五（ハ四）］《上代は「いさよう」》 １ 進もうとしてもなかなか進めない。躊躇(ちゅうちょ)する。ためらう。「傾きかかった月の光が、—・いながら、残っている」〈芥川・偸盗〉 ２ 進まないでと...
いちゃ‐つ・く
［動カ五（四）］ １ 仲のいい男女がなれなれしくふざけ合う。「若いカップルが—・く」 ２ てまどる。また、ためらう。「この毒薬を呑まうか呑むまいかと—・く所に」〈洒・新吾左出放題〉 ３ もめる。...
うじ‐つ・く
［動カ四］気後れしてぐずぐずする。ためらう。「問はれて求馬は答へもなく—・く素振り」〈浄・妹背山〉
遠慮
1〔先を考えること〕forethought; foresight彼は深謀遠慮の人だHe has a great deal of foresight.／He plans carefully for...
臆する
〔ためらう〕be hesitant；〔おどおどする〕be timid彼はなんとなく臆した様子だったHe looked somewhat hesitant.臆する色もなくwithout any h...
憚る
1〔ためらう，遠慮する〕hesitate ((to do))；〔恐れる〕be afraid ((of doing; to do))金の借り倒しをはばからなかったHe had no scruple...
もじもじ
もじもじする 〔ためらう〕hesitate；〔落ち着きがない〕fidgetはにかんでもじもじして答えなかったShe was bashful and hesitated to answer.もじも...
もじもじする
〔ためらう〕hesitate；〔落ち着きがない〕fidgetはにかんでもじもじして答えなかったShe was bashful and hesitated to answer.もじもじしながら話...
ためらう
[共通する意味] ★行動に踏み切れないでぐずぐずする。[英] to hesitate[使い方]〔ためらう〕(ワ五)▽天気が悪いので外出をためらう▽ためらっている場合ではない〔渋る〕(ラ五)▽代金...
しぶる【渋る】
[共通する意味] ★行動に踏み切れないでぐずぐずする。[英] to hesitate[使い方]〔ためらう〕(ワ五)▽天気が悪いので外出をためらう▽ためらっている場合ではない〔渋る〕(ラ五)▽代金...
しりごみ
[共通する意味] ★恐れたり、圧倒されたりしてためらうこと。[英] to flinch； to shrink (from)[使い方]〔しりごみ〕スル▽恐ろしさに思わずしりごみをする▽彼女の積極さ...
ゆうよ【猶予】
[共通する意味] ★決断がつかず、迷うこと。[英] hesitation[使い方]〔躊躇〕スル▽自説の発表を躊躇する▽躊躇なく承諾する〔逡巡〕スル▽あれこれ逡巡しながらも出かけて行く▽逡巡するこ...
うたがい【疑い】
[共通する意味] ★事実とちがうのではないか、まちがっているのではないかと思うこと。[英] doubt[使い方]〔疑い〕▽疑いをかけられる▽目撃者の証言に疑いをもつ〔疑問〕▽疑問の余地がない▽疑...
さこうべん【左顧右眄】
周りを気にして、なかなか決断を下さないこと。他人の様子をうかがって、決断をためらうこと。左を見たり右を見たりする意から。もとは、ゆったりと得意で余裕のある様子をいった語。▽「顧」はかえりみる。「眄」は横目でちらりと見る。また、かえりみる。
ちぎしゅんじゅん【遅疑逡巡】
ぐずぐずとして、いつまでも疑い、決断せずにためらうこと。▽「遅疑」はいつまでも疑って決心できないこと。「逡巡」もためらう、しりごみする、ぐずぐずすること。「巡」は「循」とも書く。
ちゅうちょしゅんじゅん【躊躇逡巡】
決心がつかず、ためらってぐずぐずすること。▽「躊躇」はためらう、「逡巡」はしり込みする意。「躊躇」と「逡巡」は類義語で、二語を重ねて意味を強調した言葉。
