げんざいの【現在の】
present; existing; current ((prices))現在は〔目下〕at present／now／at the present time／〔さしあたり〕for the ti...
頭
⇒あたま（頭），くび（首）
此処ら
1〔この辺〕around hereここらで休憩しようLet's rest somewhere around here.ここらには高い建物はないThere are no tall building...
炬燵
a kotatsu; a low, covered table with a heat source underneath掘りごたつa kotatsu built into the floor／...
事毎に
彼は事ごとに失敗したHe failed in everything.義母は事ごとに私につらくあたったMy mother-in-law was hard on me in every way.事ご...
言葉
1〔言語〕(a) language, speech言葉の壁a language barrierこの国では三か国語が使われているThree languages are spoken in this...
ことばをそえる【言葉を添える】
はたから彼が言葉を添えて私の説明を助けてくれたHe added a word to help me while I was explaining.息子の就職にあたってお言葉を添えていただけると有...
差し詰め
1〔要するに〕さしずめ彼ぐらいしかそれができる人はいない「In point of fact [When all is said and done/In the final analysis], ...
触り
I1〔感触〕a touch; a feelこの布地は触りがよい［悪い］This cloth is soft [rough/coarse] to the touch.2〔人あたり〕人触りのいい人a...
死臭
the putrid smell of a dead bodyあたりは死臭紛々としていたEverywhere there was the stench of death.／The whole a...
