迂闊
うかつな 〔不注意な〕careless；〔ぼんやりした〕absentminded, inattentiveうかつなことをするdo a thoughtless thingうかつに物を言わぬように「...
うかつな
〔不注意な〕careless；〔ぼんやりした〕absentminded, inattentiveうかつなことをするdo a thoughtless thingうかつに物を言わぬように「Be c...
頷ける
1〔納得がいく〕うなずけない返事an unsatisfactory answerその話にはうなずけない点があるSome aspects of the story fail to convince...
裏道
I〔裏通り〕a back street [lane]；〔わき道〕a bypath；〔裏口へ通じる道〕a passage leading to the back doorII〔正しくない道・手段〕...
御里
⇒さと（里），じっか（実家）あんな振る舞いをしたので彼のお里が知れたHis conduct betrayed his upbringing.口を開けばお里が知れるよYou'll give you...
おさとがしれる【御里が知れる】
あんな振る舞いをしたので彼のお里が知れたHis conduct betrayed his upbringing.口を開けばお里が知れるよYou'll give yourself away eve...
納まる
1〔金・品物が納入される〕注文品は期日通りに納まったThe articles on order were delivered by the promised day.2〔ある任に落ち着く〕会長の...
落ちぶれる
be reduced to poverty; come down in the world落ちぶれた一家a family in reduced circumstances／a family wh...
親不孝
unfilial behavior，《英》 unfilial behaviour；〔親に従わないこと〕disobedience towards one's parents親不孝する treat ...
おやふこうする【親不孝する】
treat one's parents disrespectfullyあんな親不孝な奴もいない〔親を尊敬しない〕No one is as disrespectful to his parent...
