反面
彼はおとなしい反面，大胆なところがあるThough he is gentle, he also has a bold streak in him.この町は物価が安いが，その反面公共施設に乏しいP...
ぱしゃっ
ぱしゃっと鯉こいがはねたA carp leaped with a splash.ぱしゃっとシャッターを切ったI clicked [snapped] the shutter.オールでぱしゃっと水面...
退く
1⇒しりぞく（退く）彼の強引さに彼らはひいてしまったThey were repelled [put off/《口》 turned off] by his aggressiveness.2⇒やめる...
日頃
1〔平生〕usually；〔いつも〕always日ごろは少食だUsually he doesn't eat much.日ごろからよく勉強するHe always studies hard.日ごろの...
潜む
1〔隠れる〕be in hiding; hide [conceal] oneself ((in))泥棒は茂みに潜んでいたThe thief was in hiding in the bushes...
人あしらい
⇒あしらう人あしらいが上手である〔応対がうまい〕be tactful with people／be good at handling people／〔もてなしがいい〕be a good host...
一仕事
午前中に一仕事終えたI finished 「a piece of work [a job] in the morning.口で言うのはやさしいが，それを実行するのは一仕事だ((諺)) Easie...
人使い
treatment彼は人使いが荒いHe works his employees hard.／He's hard [rough] on his workers.／《口》 He's a slave ...
人付き合い
sociability彼は人付き合いがよい［悪い］He is sociable [unsociable].／He is a good [bad] mixer.／He gets [doesn't ...
日向
a sunny place服［ふとん］を日なたに干す「dry one's clothes [air one's futon] in the sunこの薬は日なたに置かぬようにKeep this ...
