I should be glad to see it.
((反語的に))ぜひ見てみたい（見られるかどうか怪しいが）
I still owe for my car.
まだ車の支払いが終わっていない
I suppose so.
1 （質問に答えて）（不確かだが）そう思うけど2 （要請に対して）（気乗りはしないけど）まあいいけど“Can I use your car?” “Yes, I suppose so.”「車借りて...
I suppose (that) ...
1 （不確かだが）…と思うI suppose he is all right.彼はだいじょうぶだろう2 （気乗りはしないが）…してもいいけど3 （腹を立てて）どうせ…なんだろう4 （そうでないこ...
I think it will rain tonight.＝It will rain tonight, I think.
（確信はないが）今晩は雨だろう（◆文末だとさらに確信のない言い方）
I wouldn't go as far as to say that.
((略式))そこまでは言えないが
I'll give you such information as I have.
（たいしてないが）私のもっているだけの情報は提供します
I'm afraid (that) ...
（好ましくないことについて）…と思う，…のようだ（⇔I hope）；〔相手への遠慮・丁寧な断り〕言いにくいのですが…，申しわけないが…（◆自分の発言について，実はあまり言いたくないのだという気持...
I, as well as you, was wrong.
君と同じように私も間違っていた（◆文法的には正しいがI was wrong as well as you. の形のほうが好まれる）
if
[接]1 【条件】もし…ならば，…の場合にはif possible [necessary, so]可能［必要，そう］ならif I remember correctly ...私の記憶が確かなら…...
