いきぬきをきたいする【息抜きを期待する】
look forward to a break [breather]
いきぬく【生き抜く】
〔生き通す〕live through；〔生き残る〕survive戦争を生き抜くsurvive the war
いきのこり【生き残り】
survival；〔人〕a survivorこの計画には会社の生き残りがかかっているThe survival of our company depends on this project.彼はチ...
いきのこり【生き残り】
longevity《長続き》;survival《存続》;a survivor《人》;viability《生存力》
いきのこりが…にかかっている【生き残りが…にかかっている】
one’s survival hinges on …
いきのこりきょうそう【生き残り競争】
a struggle [war] for survival;competition for survival
いきのこりのかぎ【生き残りの(ための)鍵】
the key to survival
いきのこりのためにふかけつである【生き残りのために不可欠である】
be critical to survival
いきのこりのためのおおきなよういん【生き残りのための大きな要因】
a major factor for one’s (long-term) survival
いきのこりのためのせめぎあい【生き残りのためのせめぎ合い】
a race for survival
