He had many attributes of a good teacher.
彼はよい教師としての多くの特質を備えていた
He had several Japanese dictionaries and lent me one.
彼は日本語の辞書を何冊か持っていたので，私に１冊貸してくれた
He had the gratification of seeing his son graduate from college.
彼は息子の大学卒業の喜びにひたっていた
He has lost what little faith he has ever possessed.
抱いていたわずかばかりの信仰も今はなくした
He hasn't been well, but he's completely [quite] better now.
彼は体調を崩していたがもうすっかり元気になった
He hoped to win.
彼は勝利を信じていた
He hugged her tightly [tight].
彼は彼女をしっかりと抱いた
He hung his head and wept.
彼はうなだれてしくしく泣いた
He inquired (of me) when the movie would begin.
彼は映画がいつ始まるのかと（私に）聞いた
He is longing to see you.
彼は君に会いたがっている
