He is now in the seat of power.
今や彼は権力の座に着いた
He knew every stone of the city.
彼はその町のすみずみまで知っていた
He knew it all along.
初めからわかっていた
He knew the poem by heart.
彼はその詩を暗記していた
He led the team to victory.
彼がチームを勝利へと導いた
He led too busy a life to have much time for reflection.
彼はあまりに忙しい生活を送っていたので，ゆっくり考えるひまがなかった．
He left the motor running.
彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた
He let me stay, or I would have been on the streets.
彼が泊めてくれてよかった，そうでなければ路頭に迷っていただろう
He let out a low whistle.
彼は低く口笛を吹いた
He liked to project himself more as a friend than a doctor
彼は医者というよりも友だちのようにふるまいたかった
