He was impatient to see his wife.
彼は早く妻に会いたくてたまらなかった
He was in command of the whole ship [the patrol].
彼は船全体［巡回］の指揮をしていた
He was in despair at his failure.
彼は失敗して絶望していた
He was in the hospital the better part of a year.
彼は１年の大半は病院にいた
He was inclined to get angry.
彼は怒りっぽいたちだった
He was included on the honors list.
彼は叙勲者名簿に含まれていた
He was insured at the time of the accident.
彼はその事故が起きたとき保険に入っていた
He was just leaving as I arrived.
私が着いたとき彼はちょうど出かけるところだった
He was loaded with baggage.
彼は手荷物をいっぱい抱えていた
He was melting in his heavy winter clothing.
彼は厚い冬物を着込んで汗をだらだら流していた
