The pond was frozen solid.
池は凍結していた
The power supply was issueing black smoke.
電源装置から黒煙が上がっていた
The press gathered around the senator.
報道関係者はその議員を取り巻いた
The priest preached that we are sons of God.
牧師は我々は神の下僕しもべだと説いた
The problem perplexed him.＝He was perplexed with [by] the problem.
彼はその問題で困っていた
The queen was escorted by soldiers.
女王は兵士たちに護衛されていた
The Raiders led 6-3 at halftime.
レイダーズはハーフタイムの時点で６対３で勝っていた
The rain crashed against the windows.
雨が窓を激しくたたいた
The report made a great impression on those who heard it.
その報道は聞いた者に大きな感銘を与えた
The report was light-years from the reality.
報告は実態からひどくかけ離れていた
