いっぽんばし【一本橋】
a log bridge
いっぽんみち【一本道】
〔まっすぐな〕a straight road;〔途中で分かれない〕a direct road学校までは一本道だThis road goes directly to the school.
いっぽんやり【一本槍やり】
彼は科学小説一本やりで名を成したHe rose to fame solely through (writing) science fiction.正直一本やりでは成功はおぼつかないOne can...
いっかをなす【一家を成す】
彼女は文壇人として一家を成しているShe is 「an established writer [a writer of some standing].彼は古典舞踊で一家を成したHe establ...
いっしみだれず【一糸乱れず】
in perfect order一糸乱れぬ論旨a thoroughly logical [consistent] argument
いっしもまとわず【一糸もまとわず】
with nothing on; stark-naked彼女は一糸まとわぬ姿で横たわっていたShe lay there without a shred of clothing on.
いっしょうにふする【一笑に付する】
医師は癌がんではないかという私の心配を一笑に付したThe doctor laughingly dismissed my fears of cancer.私の提案は一笑に付されたMy propos...
いっしょうをかう【一笑を買う】
彼の意見は一笑を買ったHis opinion was laughed at [off].(▼laugh atは嘲笑する.laugh offは笑い飛ばす)
いっしをむくいる【一矢を報いる】
〔反撃する〕return a blow;〔議論などでやり返す〕(make a) retort ((to a person));shoot back ((at a person))
いっすんきざみ【一寸刻み】
車は一寸刻みに進んだThe cars 「moved ahead inch by inch [inched along].