the present writer [author]
当の筆者(◆論文などでIの代わりに用いる)
The president is behind this bill.
大統領はこの法案に賛成している
The president's approval is required for this.
これには社長の許可がいる
The price is going up every year.
毎年物価が上昇している
The prices are declining.
物価は下落している
the principal of a high school
高校の校長(◆補語に用いる場合は通例無冠詞:He is principal of a high school.)
The problem is suitable for class discussion.
この問題はクラス討議に向いている
The problem is very intricate, as appears from many recent discussions concerning it.
最近における多くの論議からわかるように,この問題はきわめて込み入っている
The project is going great.
計画はうまく運んでいる
The project is now nearing completion.
プロジェクトも今や終わろうとしている