いんがかんけいをあきらかにする【(AとBの間の)因果関係を明らかにする】
uncover the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをしょうめいする【(AとBの間の)因果関係を証明する】
prove the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをとくていする【(AとBの間の)因果関係を特定する】
pin down the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをはんていする【(AとBの間の)因果関係を判定する】
determine the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをひていする【(AとBの間の)因果関係を否定する】
deny the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをみとめる【(AとBの間の)因果関係を認める】
recognize the cause-and-effect relationship [causal link] (between A and B)
いんがかんけいをめぐるぎろん【因果関係をめぐる議論】
a debate over a causal relationship
いんがのほうそく【因果の法則】
the law of cause and effect
いんがいうんどう【院外運動】
lobbying院外運動をする lobby
いんがいしゃ【院外者】
a member of a political party who is not 「an MP [a member of the Diet/a Congressman]
