うでがうしろにまわる【腕が後ろに回る】
⇒つかまる(捕まる),たいほ(逮捕)
うでがたつ【腕が立つ】
彼女はなかなか腕が立つ弁護士だShe is a very able lawyer.
うでがなる【腕が鳴る】
プレーの順番,早く僕に回ってこないかなあ.腕が鳴るよI hope I can play soon. I'm itching (for a chance) to show what I can do.
うでがなる【腕が鳴る】
⇒うで(腕)
うでにおぼえがある【腕に覚えがある】
ゴルフなら腕に覚えがあるさI'm a pretty good golf player.
うでによりをかける【腕によりをかける】
彼は腕によりをかけてそれを作ったHe put all the skill he had into making it.
うでのみせどころ【腕の見せどころ】
ここが腕の見せどころだよThis is your chance to show 「what you can do [《口》 your stuff].
うでをこまねく【腕をこまねく】
彼はただ腕をこまねいていたHe just looked on with his arms folded.
うでをさする【腕をさする】
彼は腕をさすって自分の出番を待ち構えていたJust itching to show what he could do, he waited impatiently for his turn.
うでをふるう【腕を振るう】
会社の経営に腕を振るうshow one's ability [talent] in managing a company料理に腕を振るうshow [demonstrate] one's cook...