おかぼれ【▲傍×惚れ岡×惚れ】
おかぼれする love ((a person)) from a distance彼女は友人の彼氏におかぼれしているShe feels a secret love for her friend's...
おかま【▲御釜】
1〔男色する者〕a (male) homosexual, a gay (man)，《俗》 a fag；〔軽蔑して〕 《口》 a queer2〔火山の噴火口〕a crater富士山のお釜を巡るwa...
おかまい【▲御構い】
1〔もてなし〕どうぞお構いなく，すぐ失礼しますPlease don't 「go to any trouble [bother]. I'll be leaving soon.なんのお構いもせずにす...
おかみ【▲女▲将】
a proprietress；〔旅館の〕a landlady
おかみ【▲御上】
〔朝廷〕the Imperial Court；〔政府〕the government；〔当局〕the authoritiesお上に楯つくbe in defiance of the authorities
おかみさん
1〔女主人への呼び掛け〕Madam，《米口》 Ma'am2〔妻，主婦〕うちのおかみさんmy wife八百屋のおかみさんthe greengrocer's wife
おかめ【×阿亀】
a flat-faced woman; a woman with a round, flat faceおかめうどんnoodles in soup topped with mushrooms, f...
おかめはちもく【▲傍目八目岡目八目】
Onlookers see more than the players.傍目八目で見るとseen from a bystander's vantage point
おかやき【▲傍焼き岡焼き】
おか焼きする be envious ((of))連中は私たちの仲をおか焼きしているThey are jealous of our friendship.
おかよしがも【丘×葭×鴨】
a gadwall
