かえりじたく【帰り支度】
帰り支度をするget ready to go back帰り支度は出来ましたかAre you ready to leave for home?
かえりち【返り血】
犯人は被害者の返り血を浴びていたThe criminal's clothes were stained with the blood of the victim.
かえりみち【帰り道】
帰り道が分からなくなったI lost my way back.学校[仕事]からの帰り道でon one's way home from school [work]
かえりみる【省みる】
⇒はんせい(反省)自分の日常を省みるとwhen I think of my everyday life自己を省みるreflect on [upon] oneself
かえりみる【顧みる】
I⇒ふりむく(振り向く),ふりかえる(振り返る)II1〔回顧する〕「look back [reflect] on子供のころを顧みるとつらいことが多かったLooking back on my ch...
かえる【代える】
〔代用させる〕substituteバターをマーガリンに代えてみたらどうですかWhy 「don't you [not] substitute margarine for butter?書面をもって...
かえる【▲反る】
着物の裾すそがかえったThe hem of her kimono 「turned up [blew up].行司の軍配がかえったThe referee turned the face of hi...
かえる【変える】
1〔変化させる〕change;〔部分的に変える〕alter;〔向きを変える〕turn考えを変えるchange one's mind歴史の流れを変えるchange the course of hi...
かえる【×孵る】
be hatched; hatchひなが3羽かえったThree chicks were hatched.卵がかえったThe eggs have hatched.
かえる【帰る】
1〔元の所へ戻る〕return; come back今日はいつもより早く帰るよI'll be [come] back [home] earlier than usual today.帰る途中で本...