かかる【懸かる】
1〔高い所に浮かぶ〕hang中天に虹が懸かっているThere is a rainbow in the sky.月が空に懸かっているThe moon is out.2〔賞などが付いている〕hang...
かかる【掛かる】
I1〔ぶら下がる〕hang壁に絵が掛かっているA picture is hanging on the wall.窓には赤いカーテンが掛かっていたRed curtains hung over th...
かかる【×斯かる】
suchかかる情勢下にunder these (special) circumstancesかかる次第につきご了承願いたいSuch being the case, please understa...
かかる【架かる】
川に架かる橋a bridge over [《文》 that spans] the river向こうの島との間に橋が架かったA bridge was built between here and ...
かかる【×罹る】
〔病気に〕fall [be taken] ill [《米》 sick];〔特定の病気に〕have [suffer from]がんにかかって死ぬdie of cancer私は以前その病気にかかった...
かかわらず【▲拘らず】
1〔…であるのに〕努力したにもかかわらず失敗したI failed in spite of all my efforts.雨天にもかかわらず出掛けたShe went out 「in spite o...
かかわり【▲係わり関わり】
⇒かんけい(関係)それとはかかわりがある[ない]I have something [nothing] to do with it.そんな事件にかかわりを持つのはよせDon't get invol...
かかわりあう【▲係わり合う関わり合う】
⇒かかわる(係わる・関わる)陰謀に係わり合うbe involved in a plotあんな男には係わり合わないことだYou should not 「get involved [have any...
かかわる【▲係わる関わる】
have to do ((with)) ⇒かんけい(関係)そのことには何もかかわっていませんI have nothing to do with the matter./I am not invo...
かかわる【▲拘る】
adhere to; stick toつまらないことにかかわるのはよしなさいDon't be such a stickler for detail./Don't be so scrupulous...