顔
I〔顔面〕a face；〔顔かたち〕 ⇒かおだち（顔立ち）丸顔a round faceうりざね顔an oval faceきれいな顔の女の人a woman with 「a pretty [an a...
顔向け
恥ずかしくてあの人に顔向けが出来ないI am too ashamed of myself to face him.世間に顔向けの出来ないようなことは何もしていないI have done noth...
かおをあわせる【顔を合わせる】
⇒かおあわせ（顔合わせ）彼らは顔を合わせればいつも口げんかをするThey never meet without quarreling with each other.恥ずかしくてあの人とは顔を合...
肩
1〔体の〕one's shoulder(s)怒った肩square shouldersなで肩の女a woman with sloping shoulders肩をすくめるshrug one's sh...
かたをすぼめる【肩を窄すぼめる】
恥ずかしくて肩をすぼめてじっと座っていたHe sat still, all huddled up in embarrassment.
消え入る
消え入るような声a faint [weak] voice恥ずかしくて消え入る思いがしたI was so embarrassed I could have just died.
気恥ずかしい
be embarrassed ⇒はずかしい（恥ずかしい）気恥ずかしくて何も言えなかったI was too embarrassed to speak.気恥ずかしげに小声で答えたShe replie...
狂う
1〔心の動きがおかしくなる〕go mad [insane]; lose one's senses [mind]失恋して気が狂ったLosing his love drove her mad.くやし...
古式
an ancient rite古式ゆかしく行われたIt was performed gracefully with the traditional ritual.古式にのっとりin accord...
媚
1〔機嫌をとること〕flattery2〔色っぽさ〕coquetry媚を見せるact coquettishly [seductively]／flirt媚を売る1〔へつらう〕政治家に媚を売って利益を...
