The only good A is a dead A.
いいＡ（人）は死んだＡだけだ，ＡにかかわっていいことはないThe only good hooligan is a dead hooligan.いいフーリガンなんていないよ（◆もとは米国西部人の間...
The poor bastard failed again.
かわいそうにやつはまた失敗した
The poor kid's scared to come home.
かわいそうにあの子は怖くて家に帰れないんだ
The poor little thing!
まあかわいそうに
The results justify you.
結果であなたが正しいかどうかわかる
The wall is liable to collapse.
その壁はいつ壊れるかわからない
There is no telling [saying, knowing] what may happen.
何が起こるかわからない（◆there isは省略可）
They obtained a cute addition to the family.
かわいい子どもが生まれて家族が１人増えた
thing1
thingの主な意味名1 （有形の）物2 生物3 （無形の）こと3a 起こること3b すること3c もろもろのこと4 何一つ（…ない）◆「有形の物」は，空間的・物理的な物として，あらゆる認識対象...
though
[接]【逆接】1 …にもかかわらず，…ではあるが，…だけれどもThough it had stopped raining, the wind was still blowing.雨はやんだが風は...
