時分
1〔時刻〕a time；〔時節〕a season今時分at this time (of day)今は桜の満開の時分ですIt is the height of the cherry blossom...
住民
an inhabitant；〔居住者〕a residentその地方の住民はほとんどが移民だImmigrants make up the larger part of the population...
順位表
standings《大リーグ野球などの》;rankings《テニスやサッカーなどの》
順番
1〔順序〕orderカードは順番が狂っているThe cards are out of order.順番を狂わせる「mix up [confuse] the order2〔何かをする番〕turn診...
透く
1〔透き間ができる〕この辺は枝が透いているThere is a lot of open space between these branches.歯（の間）が透いているThere are gap...
裾
1〔衣服の〕すそを（３センチ）上げるtake the hem up (three centimeters)すそを下げるlet the hem downスカートのすそを引っ張ってひざを隠したShe...
廃れる
1〔はやらなくなる〕その種のスカートはもうすたれたSkirts of that kind are now out of fashion.来年はグレーがすたれ，ピンクがはやるそうだThey say...
酸っぱい
sour; tart（▼sourは最も一般的に使う．tartは主として果物に良い意味で使う）梅干しは酸っぱいPickled Japanese plums are sour.酸っぱいりんご［すもも...
為る
1〔行う〕do１日分の仕事はしたI've done a full day's work.することなすことうまくいかなかったNothing he did went right.そこまでする気はない...
擦れ違い
1〔行き違うこと〕擦れ違いに彼は私に会釈したHe bowed slightly to me as we passed each other.男と擦れ違いざまにスカートを切られたThe man s...
