朧気
幼児のころをおぼろげに覚えているI have a dim [vague/faint/hazy] recollection of my infancy.おぼろげにも見当が付かないI don't h...
御負けに
and what's more; on top of that; to make matters worse; to boot（▼文の最後におく）犬に吠えられ，おまけにぬかるみで足をすべらせて転...
御巡りさん
a police officer；《口》 a cop；お巡りさん〔呼び掛け〕Officer! ⇒けいかん（警官），じゅんさ（巡査）
お見合いパーティー
a match-making party[同義語]婚活パーティー、カップリングパーティー、ねるとんパーティー
襁褓
《米》 a diaper，《英》 a napkin，《英口》 a nappy紙おむつa paper diaper [nappy]この子はまだおむつが取れないThe child is still ...
お目
お兄様には，東京でお目に掛かったことがありますI've met your brother in Tokyo.写真をお目に掛けましょうI will show you some pictures.
おめおめ
shamelessly前の借金も返さないで，おめおめと借りに来たのかYou haven't paid back what you borrowed last time, and you have...
おめかし
おめかしする dress up；〔化粧する〕make upおや，おめかししてどちらへAnd where are you going 「all dressed up [in your Sunday...
おめかしする
dress up；〔化粧する〕make upおや，おめかししてどちらへAnd where are you going 「all dressed up [in your Sunday best]?
御目玉
〔叱られること〕そんなことをするとお父さんからお目玉を食うよYour father'll give you a good scolding [talking-to] if you do that...
