We had a neat time at the circus.
サーカスはとてもおもしろかった
We had Alex to thank for winning the championship.
優勝したのはアレックスのおかげだ
We had fun just chatting.
おしゃべりだけで楽しかった
We had to gear our lives to the new circumstances.
新しい環境に生活を合わせてゆかなければならなかった
We have been friends (ever) since college [then, that time].
我々は大学［その時］からの友人だ
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
家を購入してから多くの箇所に手を加えてきた
We have not been ourselves since he left.
あの人がいなくなってから，どうかなってしまった
We headed south a ways.
しばらく南に向かって進んだ
We heard a cry from without.
外から叫び声が聞こえた
We know our friends by their defects rather than by their merits.
友人は長所よりむしろ短所を通じて人となりがわかる
