“She is the most reliable person, don't you think?” “I wonder.”
「彼女が一番信頼できるね」「どうだか」
“Stupid!” she exclaimed.
「ばかな」と彼女は大声を上げた
“That's the President's grandson.” “Indeed?”
「あれが大統領のお孫さんですよ」「まさか」
“Type this, please.” “Yes, sir.”
「これをタイプして」「はい,かしこまりました」
“Want some more?” “Just a little, please.”
「もっといかが」「じゃちょっとだけ」
“Was he fired from his job?” “It appears so.”
「彼は仕事をくびになったのか」「そうらしいよ」
“We will be very happy to come,” he added.
「喜んでおうかがいします」と彼は言い添えた
“We'd better go now, hadn't we?” “Yes, we had [we'd better].”
「もう出かけたほうがいいかな」「そうだね」.
“What business is he in?” “His business is law.”
「彼の職業は何ですか」「法律家です」
“What color is it?” “It is green.”
「それは何色ですか」「緑です」