I miss you, but I am with you in spirit.
君がいなくて寂しいが心の中では一緒だ
I moved against him.
私は彼がいやになった
I need a bag such as a doctor carries.
医者の持っているようなかばんがいる
I need his consent to drive the car.
その車を使うには彼の許可がいる
I need money. There's the gas, the water and the electricity to pay.
金がいる.ガス代も水道代も電気代も払わないと(◆there is [are]のあとには通例the+名詞句や固有名詞は来ないが,具体的に列挙する場合は可)
I prefer my steak well done.
ステーキはよく焼いたのがいい
I shudder to think how much it will cost.
金額がいくらになるか考えるとぞっとするよ
I think success is when you satisfy yourself.
成功は自分で納得がいく時だと思う
I think [I suggest] you can take the bus.=You could take the bus.
バスを利用するのがいいでしょう.
I was filled with pride.
プライドで胸がいっぱいだった