きょういくしょくいんのきゅうよ【教育職員の給与】
salaries of the teaching staff
きょういくすいじゅん【(その国の)教育水準】
the (country’s) level of education
きょういくせいさく【教育政策】
an education policy
きょういくせいどのゆがみ【教育制度のゆがみ】
problems with an education(al) system
きょういくてきけんち【教育的見地[観点]】
an educational viewpoint [point of view]
きょういくてきせいか【(大きな)教育的成果】
(great, significant) educative results
きょういくによるちいのこうじょう【教育による(女性の)地位の向上】
empowerment (of women) through education
きょういくのきかい【教育の機会】
opportunities for education
きょういくのきかいをあたえる【(彼らに)教育の機会を与える】
give (them) opportunities for education
きょういくのしつ【教育の質(の低下)】
(degradation of) the quality of education
