こぼうず【小坊主】
1〔若い僧〕a young priest; a priestling2〔男の子〕a (little) boy；《英》 a young ladうちの小坊主my [our] boy [son]／《口...
こぼす【▲零す】
I〔水・ご飯つぶなどを〕spill；〔涙を〕shed ((tears))塩をこぼすspill saltII〔不平を言う〕grumble ((about))；complain ((of, abou...
こぼね【小骨】
I〔小さい骨〕small bonesこの魚は小骨が多いThis fish is full of small bones.II〔少しの苦労〕この仕事は小骨が折れるThis job is a bit...
こぼれ【▲零れ】
零れ種1〔地面に落ちた種〕fallen seeds；〔落ちた種から出た苗〕seedlings from fallen seeds零れ種2〔落とし種〕a love child; an illegi...
こぼれおちる【▲零れ落ちる】
⇒こぼれる（零れる）
こぼれる【▲毀れる】
chipこの刀は刃がこぼれているThe edge of this sword is chipped [nicked].
こぼれる【▲零れる】
I1〔漏れ落ちる〕spill牛乳が食卓の上にこぼれたSome milk spilled on the table.手から硬貨がこぼれ（落ち）たSome coins fell out of my ...
こぼんのう【子煩悩】
子煩悩な fond; doting彼は子煩悩だHe dotes on his children.／He is 「an indulgent [a fond/a doting] father.
こぼれだね【零れ種】
1〔地面に落ちた種〕fallen seeds；〔落ちた種から出た苗〕seedlings from fallen seeds2〔落とし種〕a love child; an illegitimate...
こぼればなし【零れ話】
a titbit；《米》 a tidbit
