掬い上げる
魚を網ですくい上げるscoop up fish (out of water) with a (scoop-)netうまくゴロをすくい上げた〔野球で〕He made a good pickup o...
双六
sugoroku；〔西洋すごろく〕backgammon, Parcheesi [pɑːrtʃíːzi]（▼商標名）すごろくをするplay sugoroku彼はすごろくのような人生を送ったHe l...
進む
1〔前進する〕advance ((toward(s)))行列はゆっくりと寺へ向かって進んだThe procession advanced slowly toward(s) the Buddhis...
成熟
I1〔果物・穀物などの〕ripeness成熟する ripen；〔ワイン・チーズなど〕mature成熟した ripe桃はまだ成熟していないThe peaches have not ripened ...
せいじゅくした【成熟した】
matureこのごろの子たちは成熟が早いRecently children have begun to mature earlier.（▼年齢の若いうちに成熟する）／Young people ...
底
I〔一番下の部分〕the bottom；〔靴の〕the sole袋の底に穴があいているThere is a hole in the bottom of the bag.バケツの底が抜けたThe ...
粗末
1〔上等でない様子〕 ⇒おそまつ（御粗末）粗末な 〔みすぼらしい〕shabby；〔粗悪な〕coarse；〔質素な〕plain, simple粗末な家に住んでいるI live in a humbl...
大概
1〔だいたい〕generally, in general；〔たいてい〕mostly；〔主に〕mainly郵便は大概10時ごろ来るGenerally the mail is delivered (...
田植え
rice plantingこの地方では６月中ごろに田植えをするIn this district they plant rice in the middle of June.田植え歌a rice ...
立ち後れ
立ち後れを取り戻すmake up for one's late start日本の輸出政策は明らかな立ち後れを見せているJapanese export policy 「is clearly lag...
