さいげつ【歳月】
time; years彼は論文を書くのに３年の歳月を要したIt took him three years to write his thesis.歳月を経るにしたがって私たちはよりよく理解し合う...
さいげん【再現】
〔現れること〕reappearance；〔現すこと〕(a) reproductionキリストの再現a reincarnation of Christこれはダビンチの『モナリザ』を再現したものだT...
さいげん【再現】
reproduction《再生》;recurrence《再発》;duplication《複製》;replay《録音などの再生》
さいげん【際限】
limits際限なくendlessly／with no limit [end]際限のない話an unending [endless] story彼女の野望には際限がないHer ambition ...
さいげんじっけん【(その状態の)再現実験】
an experiment to reconstruct (the conditions)
さいげんする【(その実験結果を)再現する】
replicate (the experimental results)
さいげんせい【(その試験の)再現性】
reproducibility (of the test)
さいげんびでお【再現ビデオ】
video reenactment
