buzz
[名]1 C（ハチ・カなどの）低いブンブンうなる音，（機械などの）うなり；（人の話し声などの）ざわめき，耳鳴りa buzz of conversationがやがやと聞こえる話し声1a 〔a [t...
hubbub
[名]〔単数形で〕（群集などの）がやがや，ざわめき，どよめき；（街中などの）喧騒，にぎわい，騒ぎ
hum
[動]（～med；～・ming）1 自〈ハチなどが〉ブーン［ブンブン］羽音を立てる；〈機械などが〉ブーンとうなる1a 他自〈人が〉（曲を）鼻歌で歌う，ハミングする；他〈人に〉鼻歌を聞かせる，〈人...
murmur
[名]C1 ささやき（声）a murmur of regret遺憾だとささやく声1a （不平・不満の）つぶやきwithout a murmur一言の不平も言わずに2 低い不明瞭めいりょうな継続音...
ripple1
[動]1 自〈水面が〉さざ波を立てる，波紋を作る，〔経路表現を伴って〕〈水などが〉さらさらと流れる；他〈水面などに〉さざ波を立てる，波紋を作る2 自〈物が〉はためく，〈筋肉などが〉ぴくぴくと動く...
screen
[名]C1 （人目・通行などをさえぎる）ついたて（解説的語義）びょうぶ，仕切り，スクリーン；（教会の内陣・聖歌隊席などの）仕切り；遮蔽しゃへい物，防護物Across the room stood...
sound1
[名]1 CU（物・人が出す）音（解説的語義）声，音声，音響，響き；物音，ざわめき，話し声（◆不規則で不愉快な音は noise，音楽的な音は tone）the sound of laughter...
The background buzz provided a screen of privacy from nearby tables.
ざわめきがそばのテーブルからプライバシーを守ってくれた
