据わる
I1〔しっかりと位置を占める〕赤ちゃんの首が据わったThe baby can now hold its head up.2〔じっとして動かない〕彼は飲みすぎだ．目が据わっているよHe's had...
手綱
Ia bridle; (the) reins馬の手綱をとるhold a horse by the bridle／hold the reins手綱を引くrein in a horse彼は手綱をゆる...
抱き合う
母と娘はしっかりと抱き合ったThe mother and daughter embraced [hugged] each other tightly.二人は抱き合って崖から身を投げたThey t...
抱き込む
I〔腕の中にかかえ入れる〕彼は少女をしっかりと腕の中に抱き込んだHe held the girl tightly in his arms.II〔うまく味方にする〕win ((a person))...
断熱
これは断熱用であるThis is used for insulation.この家は断熱がしっかりしていなくて，すきま風が入るThis house is not well insulated an...
掴まえる
1〔しっかりと持つ〕 ⇒つかむ（掴む），つかまる（掴まる）男は私のそでをつかまえて離さなかったThe man 「grabbed my sleeve [seized me by the sleev...
掴む
I〔物を捕まえる〕catch, take [catch] hold of；〔急に，力ずくで〕seize；〔握りしめる〕grasp；〔しっかりつかむ〕grip警官は強盗の腕をつかんだThe pol...
突き立てる
女は彼の背に短刀を突き立てたThe woman stabbed him in the back with a dagger.／The woman thrust [stuck/plunged] a...
綴じる
bindこの本はしっかりとじてあるThis book is tightly [well] bound.新聞をとじておくbind newspapers in a fileほころびをとじるsew u...
とは言え
80とは言え頭はしっかりしているThough he is eighty, his mind is clear.４月とは言え朝はまだ冷たいAlthough it is April, the mor...
