背ける
ジョージは顔を背けて知らんふりをしたGeorge looked away and pretended not to have noticed me.思わず目を背けるほどの惨状だったThe sig...
逸らす
I〔わきへそらせる〕turn aside [away]話しながら目を逸らすのは失礼であるIt's impolite to turn your eyes away when you're talk...
其れから
1〔その後〕after that（▼過去形を用いる）；〔それ以来〕since then（▼現在完了形を用いる）それから彼はどうしましたかWhat did he do after that?それか...
其れなのに
彼のためにはずいぶん尽くした．それなのに彼は私を裏切った「In spite of [After] all I did for him, he betrayed me.
其れは扠置き
それはさておきこの問題についてまず話そうLet's leave that for the time being and discuss this matter first.それはさておき記録係は...
其れも
1〔そのことも〕それも私のせいだと言うのですかDo you blame me for that, too?2〔しかも〕あたふたと出かけて行った，それも行く先も告げずにHe went out hu...
算盤
1an abacus ((複 ～es, -ci))2〔計算〕そろばんが合わない〔計算が合わない〕The 「calculation doesn't [figures don't] come out...
そろばんずく【算盤ずく】
算盤ずくの 〔金銭ずくの〕mercenary, venal；〔貪欲な〕greedyあの男は万事そろばんずくだHe does everything for his own profit.
そろばんずくの【算盤ずくの】
〔金銭ずくの〕mercenary, venal；〔貪欲な〕greedyあの男は万事そろばんずくだHe does everything for his own profit.
損
1〔利益を失うこと〕(a) loss ((of))損をするlose／suffer a loss損と得losses and gainsそれでは私の丸損だThat would be a comple...
