そうく【走×狗】
I〔猟犬〕a houndII〔他人の手先〕a cat's-paw; a tool ⇒てさき（手先）
そうくずれ【総崩れ】
〔全敗〕a complete [total] defeat；〔敗走〕a rout味方は総崩れになったOur side 「was routed [was put to rout/took to f...
そうくつ【巣窟】
a den, a haunt；《米俗》 a hangout盗賊の巣窟a den of robbers犯罪の巣窟a 「breeding place [hotbed] of crime／a haun...
そうぐ【葬具・喪具】
funerary items
そうぐ【装具】
〔人の〕equipment ((for))；an outfit（▼outfitには服装も含まれるが，equipmentには含まれない）；〔馬の〕(a) harness彼らは冬山登山の装具を備えて...
そうぐう【遭遇】
an encounter ((with))遭遇する 《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in the face of dange...
そうぐるみ【総ぐるみ】
1〔全員が一つになってすること〕家族総ぐるみの歓迎を受けたI was welcomed by all the members of the family.市民総ぐるみのお祭りa festival...
そうけ【宗家】
〔本家〕the head family；〔家元〕the head (of a school)
そうけい【早計】
早計な overhasty; rash早計に結論を出すjump to conclusions／make one's decision hastily婚約を破棄してしまったのは早計だったIt wa...
そうけい【総計】
the total [sum]費用を総計するtotal [sum up/add up] the expenditure(s)総計100万円になるIt makes a (grand) total ...
